Komitee 031 Anforderungen und Prüfungen der geometrischen Produktspezifikation - Technische Produktdokumentation
übersetzt in:
de
english text:
Geometrical Product Specification (GPS) - Surface roughness - Experience values
Description:
Diese ÖNORM enthält eine empirisch ermittelte Zuordnung von Oberflächenrauheiten zu ISO-Toleranzqualitäten. Ihre Anwendung erleichtert dem Konstrukteur im Hinblick auf eine wirtschaftliche Fertigung die Festlegung jener maximalen Rauheit (z.B. Rz oder Ra), bei welcher eine gewünschte Maßtoleranz noch erreicht wird. Diese Rauheit wird dann mit den üblichen Fertigungsmöglichkeiten im Regelfall nicht überschritten Die Zuordnung ist nicht anwendbar, wenn die Funktion der Fläche eine andere Rauheit erfordert. Zusätzlich sind in dieser ÖNORM Richtwerte für funktionsbezogene Rauheitsangaben enthalten. Diese können in der Praxis angewendet werden, wenn keine anderen (etwa betriebsinternen) Erfahrungswerte oder Richtlinien anderer Art vorliegen. Ebenfalls enthalten ist eine allgemeine Gliederung der Oberflächen nach der Art der Beanspruchung Die in dieser ÖNORM enthaltenen Richtlinien erläutern die Verwendung von im Handel erhältlichen Oberflächen-Vergleichsmustern, mit deren Hilfe Sicht- oder Tastvergleiche zur Abschätzung von Oberflächenrauheiten durchgeführt werden können.
francoise:
Spécification géométrique des produits (GPS) - Rugosité des surfaces - Valeurs empiriques