übersetzt in:
de
english text:
Winter sports equipment - Release bindings for alpine downhill-skiing - Adjustment scale for release values
Description:
Die Einstellzahlen in dieser Norm gelten für die Auslösemomente und -kräfte von Sicherheitsbindungen gemäß ISO 9462. Mit der Zuordnung bestimmter Auslösemomente und -kräfte in den zwei Hauptauslöseebenen zu derselben Einstellzahl wird die Einstellung bei der jeweiligen Bindung vereinfacht und unabhängig vom Fabrikat gemacht, soweit die Einstellzahlen 1 bis 10 verwendet werden.
francoise:
Equipement de sports d'hiver - Fixations de ski de sécurité pour faire du ski alpin sur piste - Échelle de réglage pour valeurs de déclenchement