Normen­daten­bank

de

de

Drainage and sewerage systems - Supplementary guidelines for design, construction and testing

Diese ÖNORM ist gemeinsam mit den ÖNORMEN EN 476, EN 752-1 bis -7 und EN 1610 für die Planung und Ausführung von Kanalanlagen anzuwenden. Der Abschnitt 6 dieser ÖNORM gilt generell für die Prüfung von Abwasser-Kanalanlagen, Schächten und Behältern. Prüfungen für Druck- und Unterdruck-Entwässerungs-systeme werden auch in den ÖNORMEN EN 1671 und EN 1091 behandelt. Für die zur Verwendung gelangenden Werkstoffe und Bauteile sowie für die vertraglichen Bestimmungen sind die einschlägigen ÖNORMEN heranzuziehen.

Systèmes locaux de canalisation d'égout - Directives complémentaires pour la planification, d'exécution et l'essai

de

Drainage and sewerage systems - Supplementary guidelines for design, construction and testing

Diese ÖNORM ist gemeinsam mit den ÖNORMEN EN 476, EN 752-1 bis -7 und EN 1610 für die Planung und Ausführung von Kanalanlagen anzuwenden. Der Abschnitt 6 dieser ÖNORM gilt generell für die Prüfung von Abwasser-Kanalanlagen, Schächten und Behältern. Prüfungen für Druck- und Unterdruck-Entwässerungs-systeme werden auch in den ÖNORMEN EN 1671 und EN 1091 behandelt. Für die zur Verwendung gelangenden Werkstoffe und Bauteile sowie für die vertraglichen Bestimmungen sind die einschlägigen ÖNORMEN heranzuziehen.

Systèmes locaux de canalisation d'égout - Directives complémentaires pour la planification, d'exécution et l'essai

de

Bepflanzte Bodenfilter einschließlich der zugehörenden Anlagenteile (z. B. Vorklärung, Pumpwerke) gemäß dieser ÖNORM (nachstehend kurz "Anlagen" genannt) dienen als biologische Reinigungsanlagen für häusliches oder gleichartiges Abwasser für eine Ausbaugröße bis 500 Einwohnerwerte (EW). Die vorliegende ÖNORM ist für Bemessung, Bau, Betrieb, Wartung und Überprüfung vertikal durchströmter 1-stufiger Bodenfilter anzuwenden. Bepflanzte Bodenfilter können auch als Nachreinigungsstufe nach einer technisch-biologischen Reinigungsstufe eingesetzt werden, wenn an die Beschaffenheit des abfließenden Abwassers erhöhte Anforderungen gestellt werden. Bei Anlagen in größerer Seehöhe ist die Anwendbarkeit der vorliegenden ÖNORM gesondert zu überprüfen und gegebenenfalls das Regelblatt 1 des ÖWAV "Abwasserentsorgung im Gebirge" heranzuziehen. Denitrifizierende Verfahren werden in dieser ÖNORM nicht behandelt und sind im Einzelfall, insbesondere bei Versickerung, zu beurteilen. Für nicht in dieser ÖNORM behandelte Anlagen und Ausführungen (z. B. 2-stufige Bodenfilter, horizontal durchflossene Bodenfilter) ist eine Einzelbeurteilung erforderlich. Diese Beurteilung muss auch Aussagen über Betrieb und Wartung enthalten.

Stations d'épuration - Sols filtrants végétaux alimentés de manière intermittente (installations d'épuration végétales) - Application, conception, installation, service et inspection

Puisards d'eaux pluviales pour gouttières de toitures et de surfaces consolidées - Partie 1: Application, dimensionnement hydraulique, construction et fonctionnement

de

Soakaways for rain water from roof gutters and reinforced surfaces - Part 2: Requirements concerning the quality of soakaway rain water, dimensioning, construction and operation of purification facilities.

Diese ÖNORM behandelt Reinigungsmöglichkeiten für die zu versickernenden Regenwässer. Sofern eine Reinigung dieser Wässer erforderlich ist, legt diese ÖNORM die Anforderungen für die Bemessung, den Bau und den Betrieb von Reinigungsanlagen fest. Diese ÖNORM gilt für die Versickerung des Abflusses von Dachflächen, befestigten Bodenflächen, wie z.B. Höfen, Zufahrten, Gehwegen, Terassen, PKW-Abstellflächen, Lager- und Ladeflächen sowie untergeordneten Verkehrsflächen (Belastung bis 500 PKW/Tag), sie gilt somit nicht für die Versickerung des Abflusses von übergeordneten Verkehrsflächen, wie z.B. Autobahnen oder Hauptverkehrsstraßen. Abflüsse von Flächen, auf denen eine Verunreinigung durch Lagerung und/oder Manipulation wassergefährdender Stoffe zu erwarten ist, sind im Allgemeinen nicht Gegenstand dieser ÖNORM; in begründeten Einzelfällen entscheidet über die Zulässigkeit einer Versickerung und über erforderliche Sicherungs- und Reinigungsmaßnahmen die Behörde. Die Anwendung, die hydraulische Bemessung, der Bau und der Betrieb von Regenwassersickeranlagen sind in der ÖNORM B 2506-1 geregelt.

Puisards d'eaux pluviales pour gouttières de toitures et de surfaces consolidées - Partie 2: Exigences qualitatives d'eaux pluviales à absorber, dimensionnement, construction et fonctionnement des installations de purification