hagebau Normendatenbank - ÖNORM D 1203: Dienstleistungen

Ö-Normen
D 1201
ÖNORM D 1201
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Sprachdienstleistungen - Übersetzungsdienstleistungen - Übersetzungsverträge

ersetzte Normen:
ÖNORM D 1201 (2009 01 01)*ÖNORM D 1201 (2009 01 01)*ÖNORM D 1201 (2009 01 01)*ÖNORM D 1201 (2021 06 15)*ÖNORM D 1201 (2021 06 15)*ÖNORM D 1201 (2021 06 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM A 2050*ÖNORM A 2060*ÖNORM D 1204*ÖNORM EN ISO 17100*ÖNORM ISO 21500*BGBl. I Nr. 70/2003*BGBl. I Nr. 165/1999*Verordnung (EU) 2016/679

Autor:
Komitee 239 Sprachdienstleistungen

Referenz:
übersetzt in:
de

english text:
Language services - Translation services - Translation contracts

Description:
Diese ÖNORM legt Inhalt und Abwicklung von Verträgen zwischen Kunde und Übersetzungsdienstleister für Übersetzungsleistungen fest.

francoise:
Services linguistiques - Services de traduction - Contrats de traduction
D 1202
ÖNORM D 1202
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Dienstleistungen - Übersetzen und Dolmetschen - Dolmetschleistungen - Anforderungen an die Dienstleistung und an die Bereitstellung der Dienstleistung

ersetzte Normen:
ÖNORM D 1202 (2001 08 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 15955-1

Autor:
Komitee 239 Sprachdienstleistungen

Referenz:
übersetzt in:
de

english text:
Description:
Diese ÖNORM legt Anforderungen an Dolmetschleistungen im Bereich des Dolmetschens sowohl in Bezug auf die Dienstleistung als auch auf die Bereitstellung der Dienstleistung fest. Diese ÖNORM gilt auch für die Ausübung der Tätigkeit bei Gericht, unter Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen des Bundesgesetzes über die allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Sachverständigen und Dolmetscher - SDG.

francoise:
Services de traduction et d'interprétation - Services d'interprétation - Exigences requises pour le service et la mise à disposition du service
D 1203
ÖNORM D 1203
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Sprachdienstleistungen - Dolmetschdienstleistungen - Verträge für Konferenzdolmetschen

ersetzte Normen:
ÖNORM D 1203 (2002 02 01)*ÖNORM D 1203 (2002 02 01)*ÖNORM D 1203 (2002 02 01)*ÖNORM D 1203 (2021 06 15)*ÖNORM D 1203 (2021 06 15)*ÖNORM D 1203 (2021 06 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM D 1202*ÖNORM A 2050*ÖNORM EN ISO 2603*ÖNORM EN ISO 4043*ÖNORM EN ISO 20108*ÖNORM EN ISO 20109*BGBl. I Nr. 70/2003*BGBl. I Nr. 165/1999*Verordnung (EU) 2016/679

Autor:
Komitee 239 Sprachdienstleistungen

Referenz:
übersetzt in:
de

english text:
Language Services - Interpreting services - Conference interpreting contracts

Description:
Diese ÖNORM legt Inhalt und Abwicklung von Verträgen zwischen Kunde und Dolmetschdienstleister für Dolmetschdienstleistungen fest.

francoise:
Services linguistiques - Services d'interprétation - Contrats d'interprétation de conférence
D 1204
ÖNORM D 1204
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Sprachdienstleistungen - Übersetzungsdienstleistungen - Projektmanagement

ersetzte Normen:
ÖNORM D 1204 (2021 10 15)*ÖNORM D 1204 (2021 10 15)*ÖNORM D 1204 (2021 10 15)*ÖNORM D 1204 (2021 10 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM D 1201*BGBl. I Nr. 70/2003*BGBl. I Nr. 165/1999*Verordnung (EU) 2016/679

Autor:
Komitee 239 Sprachdienstleistungen

Referenz:
übersetzt in:
de

english text:
Language services - Translation services - Project management

Description:
Die vorliegende ÖNORM behandelt die einzelnen Stufen des Managements von Übersetzungsdienstleistungen sowie die fachlichen Voraussetzungen und Kompetenzen von Projektmanagern im Bereich der genannten Dienstleistungen. Sie dient Projektmanagern der praktis

francoise:
Services linguistiques - Services de traduction - Gestion des projets

Normen­daten­bank

Normendatenbank