Gewerbeportal-Login 

hier anmelden 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

Gruppe EN 1-xxx

Gruppe EN 10xxx

Gruppe EN 11xxx

		EN 1102
		EN 1104
		EN 1106
		EN 1107
		EN 1107-1
		EN 1107-2
		EN 1108
		EN 1109
		EN 111
		EN 1110
		EN 1111
		EN 1111/A1
		EN 1115-1
		EN 1115-2
		EN 1115-3
		EN 1115-4
		EN 1115-5
		EN 1115-6
		EN 1116
		EN 1119
		EN 1120
		EN 1121
		EN 1121-2
		EN 1123-1
		EN 1123-1/A1
		EN 1123-2
		EN 1123-2/A1
		EN 1123-3
		EN 1124-1
		EN 1124-1/A1
		EN 1124-2
		EN 1124-3
		EN 1124-4
		EN 1125
		EN 1125/A1
		EN 1126-2
		EN 1128
		EN 113
		EN 113/A1
		EN 1130
		EN 113-1
		EN 113-2
		EN 113-3
		EN 1137-1
		EN 1137-11
		EN 1143-1
		EN 1143-2
		EN 1148
		EN 1148/A1
		EN 115
		EN 115-1
		EN 115-2
		EN 1154
		EN 1154/A1
		EN 1155
		EN 1155/A1
		EN 1156
		EN 1158
		EN 1158/A1
		EN 1160
		EN 1168
		EN 1168-2
		EN 1169
		EN 117
		EN 1170
		EN 1170-1
		EN 1170-2
		EN 1170-3
		EN 1170-4
		EN 1170-5
		EN 1170-6
		EN 1170-7
		EN 1170-8
		EN 1172
		EN 1173
		EN 1176-1
		EN 1176-1/A1
		EN 1176-10
		EN 1176-2
		EN 1176-3
		EN 1176-4
		EN 1176-5
		EN 1176-6
		EN 1176-7
		EN 1177
		EN 1177/A1
		EN 1177+AC/A1
		EN 118
		EN 1186-10
		EN 1186-12
		EN 1186-14
		EN 1186-15
		EN 1186-2
		EN 1186-3
		EN 1186-4
		EN 1186-5
		EN 1186-6
		EN 1186-7
		EN 1186-8
		EN 1186-9
		EN 1187-1
		EN 1187-2
		EN 1188-6
		EN 1191
		EN 1192
		EN 1193
		EN 1194
		EN 1195

Gruppe EN 12xxx

Gruppe EN 13xxx

Gruppe EN 14xxx

Gruppe EN 15xxx

Gruppe EN 16xxx

Gruppe EN 17xxx

Gruppe EN 18xxx

Gruppe EN 19xxx

Gruppe EN 20xxx

Gruppe EN 21xxx

Gruppe EN 22xxx

Gruppe EN 23xxx

Gruppe EN 24xxx

Gruppe EN 25xxx

Gruppe EN 26xxx

Gruppe EN 27xxx

Gruppe EN 28xxx

Gruppe EN 29xxx

Gruppe EN 3-xxx

Gruppe EN 30xxx

Gruppe EN 31xxx

Gruppe EN 32xxx

Gruppe EN 33xxx

Gruppe EN 34xxx

Gruppe EN 35xxx

Gruppe EN 36xxx

Gruppe EN 37xxx

Gruppe EN 38xxx

Gruppe EN 39xxx

Gruppe EN 40xxx

Gruppe EN 41xxx

Gruppe EN 42xxx

Gruppe EN 43xxx

Gruppe EN 44xxx

Gruppe EN 45xxx

Gruppe EN 46xxx

Gruppe EN 47xxx

Gruppe EN 48xxx

Gruppe EN 49xxx

Gruppe EN 50xxx

Gruppe EN 51xxx

Gruppe EN 52xxx

Gruppe EN 53xxx

Gruppe EN 54xxx

Gruppe EN 55xxx

Gruppe EN 56xxx

Gruppe EN 57xxx

Gruppe EN 58xxx

Gruppe EN 59xxx

Gruppe EN 60xxx

Gruppe EN 61xxx

Gruppe EN 62xxx

Gruppe EN 63xxx

Gruppe EN 64xxx

Gruppe EN 65xxx

Gruppe EN 66xxx

Gruppe EN 67xxx

Gruppe EN 68xxx

Gruppe EN 69xxx

Gruppe EN 70xxx

Gruppe EN 71xxx

Gruppe EN 72xxx

Gruppe EN 73xxx

Gruppe EN 74xxx

Gruppe EN 75xxx

Gruppe EN 76xxx

Gruppe EN 77xxx

Gruppe EN 78xxx

Gruppe EN 79xxx

Gruppe EN 80xxx

Gruppe EN 81xxx

Gruppe EN 82xxx

Gruppe EN 83xxx

Gruppe EN 84xxx

Gruppe EN 85xxx

Gruppe EN 86xxx

Gruppe EN 87xxx

Gruppe EN 88xxx

Gruppe EN 89xxx

Gruppe EN 91xxx

Gruppe EN 92xxx

Gruppe EN 93xxx

Gruppe EN 94xxx

Gruppe EN 95xxx

Gruppe EN 96xxx

Gruppe EN 97xxx

Gruppe EN 98xxx

Gruppe EN 99xxx

Gruppe EN ISxxx

Ö-Normen
EN 1102
ÖNORM EN 1102
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 5

Bezeichnung:
Textilien und textile Erzeugnisse - Brennverhalten von Vorhängen und Gardinen - Detailliertes Verfahren zur Bestimmung der Flammenausbreitungseigenschaften vertikal angeordneter Proben (kleine Flamme)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1102 (1993 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1102 (2016 09 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 26330*EN ISO 6941:1995*EN ISO 3175

Autor:
Komitee 143 Textilwesen

Referenz:
EN 1102 (1995 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Textiles and textile products - Burning behaviour - Curtains and drapes - Detailed procedure to determine the flame spread of vertically oriented specimens

Description:
Diese ÖNORM legt ein detailliertes Verfahren zur Bestimmung der Flammenausbreitungseigenschaften von textilen Materialien für Vorhänge und Gardinen mittels Prüfung vertikal angeordneter Prüfproben gemäß EN 26940 fest. Diese Europäische Norm ist Teil einer Normenserie, die für spezifische Anwendungsbereiche und Textilienarten die allgemeinen Festlegungen der auf ISO 6940 beruhenden EN 26940 ergänzen soll.

francoise:
Textiles et produits textiles - Comportement au feu - Rideaux et tentures - Procédure détaillée pour déterminer la propagation de flamme d'éprouvettes disposées verticalement
EN 1104
ÖNORM EN 1104
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Papier und Pappe vorgesehen für den Kontakt mit Lebensmitteln - Bestimmung des Übergangs antimikrobieller Bestandteile

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 148 Papier und Pappe

Referenz:
EN 1104 (2017 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of the transfer of antimicrobial constituents

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Übertragung antimikrobieller Bestandteile von Materialien und Artikeln, bestehend aus Papier, Karton und Pappe fest, die für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehen sind.

francoise:
Papier et carton destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires - Détermination du transfert des constituants antimicrobiens
EN 1106
ÖNORM EN 1106
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 22

Bezeichnung:
Handbetätigte Einstellgeräte für Gasgeräte

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1106 (2023 05 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
EN 1106 (2020 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Manually operated taps for gas burning appliances

Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen an die Sicherheit sowie Bau- und Funktionsanforderungen an handbetätigte und voreingestellte Einstellgeräte fest, die für die Verwendung mit Gasgeräten sowie gleichwertige Verwendungszwecke vorgesehen sind und im Folgend

francoise:
Robinets à commande manuelle pour appareils à gaz
EN 1107
ÖNORM EN 1107
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bitumenbahnen für Abdichtungen - Bestimmung der Dimensionsstabilität bei erhöhter Temperatur

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1107-1 (2000 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

Referenz:
EN 1763-2 (1998) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Feuilles d'étanchéité à base de bitume - Détermination de la stabilité dimensionelle à température élevée

Ö-Normen
EN 1107-1
ÖNORM EN 1107
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bitumenbahnen für Abdichtungen - Bestimmung der Dimensionsstabilität bei erhöhter Temperatur

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1107-1 (2000 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

Referenz:
EN 1763-2 (1998) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Feuilles d'étanchéité à base de bitume - Détermination de la stabilité dimensionelle à température élevée
EN 1107-2
ÖNORM EN 1107
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bitumenbahnen für Abdichtungen - Bestimmung der Dimensionsstabilität bei erhöhter Temperatur

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1107-1 (2000 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

Referenz:
EN 1763-2 (1998) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Feuilles d'étanchéité à base de bitume - Détermination de la stabilité dimensionelle à température élevée

Ö-Normen
EN 1108
ÖNORM EN 1108
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bitumenbahnen für Abdichtungen - Bestimmung der Dimensionsstabilität bei zyklischer Temperaturänderung

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1108 (2000 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

Referenz:
EN 12016 (1998 05) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Feuilles d'étanchéité à base de bitume - Détermination de la stabilité forms lors de l'exposition aux contraintes thermiques cycliques
EN 1109
ÖNORM EN 1109
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bitumenbahnen für Abdichtungen - Bestimmung des Biegeverhaltens bei niedriger Temperatur

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1109 (2000 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

Referenz:
EN 13300 (1998) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Feuilles d'étanchéité à base de bitume - Détermination du comportement au pliage à basse température
EN 111
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1110
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1111
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1115-1
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1115-2
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1115-3
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1115-4
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1115-5
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1115-6
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement

Ö-Normen
EN 1116
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1119
ÖNORM EN 111
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Wandhängende Handwaschbecken - Anschlussmaße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 111 (1999 02 01)*ÖNORM EN 111 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 31 (2011 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände

Referenz:
EN ISO 8536-12 (2020 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

Description:
Festgelegt werden Anschlussmaße für wandhängende Handwaschbecken, unabhängig vom vewendeten Werkstoff. Diese ÖNORM gilt nicht für Waschbecken mit einer Breite von mehr als 530 mm.

francoise:
Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement
EN 1120
ÖNORM EN 1120
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohre und Formstücke aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) - Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalieneinwirkung von der Innenseite eines Abschnittes im verformten Zustand

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1120 (1993 09 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 705

Autor:
Komitee 192 Bauteile aus verstärkten Kunststoffen

Referenz:
EN 1120 (1996 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Plastics piping systems - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes and fittings - Determination of the resistance to chemical attack from the inside of ....(abbreviated)

Description:
Diese Norm legt ein Verfahren zur Ermittlung der chemischen Widerstandsfähigkeit von Rohren und Formstücken aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) der Nennweiten DN 100 und darüber im verformten Zustand fest. In Verbindung mit EN 705 legt diese Norm ein Verfahren fest, das zur Beurteilung des Einflusses einer Chemikalie auf die innere Oberfläche eines Rohres oder Formstückes nach einer festgelegten Zeit dient. ANMERKUNG 1: Es wurde festgestellt, daß der Einfluß von Chemikalien durch eine durch Verformung hervorgerufene Dehnung, auf die daher häufig als Dehnungskorrosion verwiesen wird, beschleunigt werden kann. ANMERKUNG 2: Zur Überprüfung der Anwendbarkeit des Verfahrens auf die Prüfung von Rohren oder Formstücken im Hinblick auf Strukturversagen (wobei Strukturversagen dadurch erkennbar wird, daß die Last plötzlich um mindestens 20 ö ihres anfänglichen Wertes abfällt) ist überall da in dieser Norm, wo auf "Versagen durch Weeping" verwiesen wird, dieses durch "Strukturversagen" zu ersetzen. Strukturversagen kann z. B. durch das Auftreten folgender Ereignisse ausgelöst werden: - interlaminares Ablösen; - Risse in oder durch die Strukturschicht der Wand; - Versagen der Verstärkung aus Glasfasern durch Zugbeanspruchung; - falls vorhanden, Ablösung der thermoplastischen Auskleidung von der Strukturschicht. Für derartige Untersuchungen werden Daten von Ergebnissen mit "Strukturversagen" getrennt von denen mit "Versagen durch Weeping" analysiert.

francoise:
Systèmes de canalisations plastiques - Tubes et raccords en plastique thermodurcissable rencorcé de verre (PRV) - Détermination de la résistance à une attaque chimique ....(abrégé)
EN 1121
ÖNORM EN 1121
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Türen - Verhalten zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten - Prüfverfahren

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1121-2 (1993 09 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 952*EN 12046-2*EN 1026*EN 12519:1996

Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
EN 1121 (2000 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Doors - Behaviour between two different climates - Test method

Description:
Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Prüfung von Türblättern und Türelementen zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten fest.

francoise:
Portes - Comportement entre deux climats différents - Méthode d' essai

Ö-Normen
EN 1121-2
ÖNORM EN 1121
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Türen - Verhalten zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten - Prüfverfahren

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1121-2 (1993 09 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 952*EN 12046-2*EN 1026*EN 12519:1996

Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
EN 1121 (2000 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Doors - Behaviour between two different climates - Test method

Description:
Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Prüfung von Türblättern und Türelementen zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten fest.

francoise:
Portes - Comportement entre deux climats différents - Méthode d' essai
EN 1123-1
ÖNORM EN 1123-1
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem Stahlrohr - feuerverzinkt - mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 1: Technische Lieferbedingungen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1123-1 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1123-1 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1123-1 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1123-1 (1999 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 771-4/A1 (2015 08) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
In dieser ÖNORM werden die technischen Lieferbedingungen für Rohre und Formstücke mit Steckmuffe aus längsnahtgeschweißtem Stahlrohr zum Bau von Abwasserleitungen, die in der Regel drucklos betrieben werden, festgelegt. Bauteile sind Rohre, Formstücke, Rohrverbindungen und Dichtungen.

francoise:
Tuyaux et raccords à manchon enfichable en acier galvanisés à chaud soudés par couture en long pour réseaux d'assainissement - Partie 1: Conditions techniques de livraison

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1123-2
ÖNORM EN 1123-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 28

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 2: Maße

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1123-2 (2005 05 01)*ÖNORM EN 1123-2 (1999 05 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1123-2 (2008 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 295 Reihe*EN 877*EN 1123-1:1999*EN 1329-1*EN 1451-1*EN 1453-1*EN 1455-1*EN 1519-1*EN 1565-1*EN 1566-1

Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 1123-2 (2006) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel tube with spigot and socket for waste water systems - Part 2: Dimensions

Description:
Diese Europäische Norm gilt für Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Entwässerungssysteme in Gebäuden. Sie legt Maße und Grenzabmaße für Rohre, Formstücke, Rohrverbindungen und Dichtmittel fest und enthält zur einfachen Identifizierung jedes Bauteils ein System für die Bezeichnung der verschiedenen Arten von Rohren und Formstücken, die mit den getroffenen Anforderungen übereinstimmen. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit EN 1123-1. Diese Norm gilt nicht für die Kennzeichnung der Produkte. Hierfür gilt EN 1123-1.

francoise:
Tubes et raccords, soudés longitudinalement en acier galvanisé à chaud, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2: Dimensions

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1123-3
ÖNORM EN 1123-3
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 3: Maße und spezielle Anforderungen für Unterdruckentwässerungssysteme sowie für Entwässerungssysteme im Schiffbau

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1123-3 (2005 02 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 1123-3 (2003) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 3: Dimensions and special requirements for vacuum drainage systems and for drainage systems in ship-building

Description:
In dieser ÖNORM werden Anforderungen, Maße und Grenzabmaße für Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe festgelegt, die für Unterdruckentwässerungssysteme innerhalb und außerhalb von Gebäuden sowie für Schwerkraft- und Unterdruckentwässerungssysteme auf Schiffen und auf schwimmenden Seebauwerken - oberhalb Freiborddeck, sofern für Fahrgastschiffe bei Verlegung oberhalb Freiborddeck die Krängung im Beschädigungsfall berücksichtigt wird, - innerhalb einer wasserdichten Abteilung unterhalb Freiborddeck, - bei direkter Verbindung nach außenbords (nicht zulässig unterhalb Freiborddeck), - innerhalb von Tanks, sofern diese nicht mit artfremden Medien gefüllt werden und keine Ladetanks sind, verwendet werden. Auf fertig gegründeten Seebauwerken gilt diese ÖNORM für Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe, die in Entwässerungs-anlagen im Wohnbereich verwendet werden. Zur einfachen Identifizierung jedes Bauteils enthält diese ÖNORM auch ein System für die Bezeichnung der verschiedenen Arten von Rohren und Formstücken. Diese ÖNORM gilt nur in Verbindung mit ÖNORM EN 1123-1. Für die Kennzeichnung von Produkten gilt ÖNORM EN 1123-1.

francoise:
EN 1124-1
ÖNORM EN 1124-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1124-1 (1993 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1124-1 (2005 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 476*EN 681-1*EN 1124-3:1999*EN 12068*ISO 559:1991*ISO 683-13:1986*ISO 8770:1991*EN 1123-1:1999*EN 1124-2:1999

Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 1124-1 (1999) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 1: Requirements, testing, quality control

Description:
In dieser ÖNORM werden die Lieferbedingungen für Rohre und Formstücke mit Steckmuffe aus längsnahtgeschweißtem nichtrostendem Stahlrohr zum Bau von Abwasserleitungen, die in der Regel drucklos betrieben werden, festgelegt. Bauteile sind Rohre, Formstücke, Rohrverbindungen und Dichtungen.

francoise:
Tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 1: Prescriptions, essais, contrôle de qualité

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1124-2
ÖNORM EN 1124-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 2: Maße

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1124-2 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1124-2 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1124-2 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1124-2 (1999 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 12098-5 (2015 12) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
In dieser ÖNORM werden Maße und Toleranzen für Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem nichtrostendem Stahlrohr, welche für den Bau von Abwasserleitungen, die in der Regel drucklos betrieben werden, vorgesehen sind, festgelegt. Diese ÖNORM ist nur in Verbindung mit ÖNORM EN 1124-1 anzuwenden.

francoise:
Tuyaux et raccords à manchon enfichable en acier inoxydable soudés par couture en long pour canalisations d'eaux résiduaires - Partie 2: Dimensions
EN 1124-3
ÖNORM EN 1124-3
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 22

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 3: System X - Maße

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1124-3 (1999 05 01)*ÖNORM EN 1124-3 (1999 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 300267-2 V 1.3.1 (1999) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Tuyaux et raccords à manchon en acier inoxydable soudés longitudinalement pour canalisations d'eaux résiduaires - Partie 3: Système X - Dimensions
EN 1124-4
ÖNORM EN 1124-4
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 4: Bauteile für Unterdruckentwässerungssysteme und Entwässerungssysteme auf Schiffen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1124-4 (2005 12 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 120 Abwassertechnik

Referenz:
EN 1124-4 (2003) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 4: Components for Vacuum drainage systems and for drainage systems on ships

Description:
Diese Europäische Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend angeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen nur dann zu dieser Europäischer Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschließlich Änderungen).

francoise:

Ö-Normen
EN 1125
ÖNORM EN 1125
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1125 (2017 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
EN 1125 (2014 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Building hardware - Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use on escape routes - Requirements and test methods

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Paniktürverschlüssen fest, die mechanisch über eine horizontale Stange betätigt werden, und die speziell für die Benutzung in Paniksituationen in Fluchtwegen ausgelegt sind. Diese Europäische Norm behandelt Paniktürverschlüsse, die entweder insgesamt durch einen Hersteller gefertigt und in Verkehr gebracht oder durch mehr als einen Hersteller gefertigt und anschließend in einem Vorgang als Montagesatz in Verkehr gebracht werden.

francoise:
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures anti-panique manoeuvrées par une barre horizontale, pour portes situées sur les voies d'evacuation - Prescriptions et méthodes d'essais

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1126-2
ÖNORM EN 1126-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Schlösser und Baubeschläge - Verschlüsse für Fluchttüren - Teil 2: Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte - Anforderungen und Prüfverfahren

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
EN 1125-2 (1993) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Building hardware - Exit devices - Part 2: Emergency devices operated by a lever handle or push pad - Specifications and test method

Description:
francoise:
Quincaillerie pour le batiment - Fermetures pour issues de secours - Partie 2: Fermetures d'urgences manoeuvrées par une béquille ou une plaque de poussée - Spécifications (abrégé)

Ö-Normen
EN 1128
ÖNORM EN 1128
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Zementgebundene Spanplatten - Bestimmung des Stoßwiderstandes mit einem harten Körper

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1128 (1993 09 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 326-1

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
EN 1128 (1995 10) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Cement-bonded particleboards - Determination of hard body impact resistance

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Schlägzähigkeit von zementgebundenen Spanplatten ab 9 mm Dicke fest.

francoise:
Panneaux de particules liées au ciment - Détermination de la résistance au choc de corps dur
EN 113
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)

Ö-Normen
EN 113/A1
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)

Ö-Normen
EN 1130
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)

Ö-Normen
EN 113-1
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)
EN 113-2
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)
EN 113-3
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)
EN 1137-1
ÖNORM EN 113
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Prüfverfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirksamkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit (EN 113:1996 + A1:2004)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 113/A1 (2003 09 01)*ÖNORM EN 113 (1997 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-1 (2021 03 01)*ÖNORM EN 113-2 (2021 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 3696:1987

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 113 (1996 09) ,IDT*EN 113/A1 (2004 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Test method for determining the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Determination of the toxic values (EN 113:1996 + A1:2004)

Description:
Das in dieser ÖNORM beschriebene Prüfverfahren ist ein Laboratoriumsverfahren. Es bildet eine Grundlage für die Beurteilung der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber holzzerstörenden Basidiomyceten. Mit diesem Verfahren kann die Grenzkonzentration bestimmt werden, von der ab eineanfällige Holzart nach der Tränkung unter den Testbedingungen als ausreichend geschützt angesehen werden kann. Das Verfahren bietet eine Möglichkeit der Bewertung, wobei die in Betracht kommenden Anwendungsverfahren berücksichtigt werden müssen.

francoise:
Produits de préservation du bois - Méthode d'essai pour déterminer l'efficacité protectrice vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores - Détermination du seuil d'efficacité (EN 113:1996 + A1:2004)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1143-1
ÖNORM EN 1143-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
FM=43

Bezeichnung:
Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 1: Wertschutzschränke, Wertschutzschränke für Geldautomaten, Wertschutzraumtüren und Wertschutzräume

ersetzte Normen:
RX=ÖNORM EN 1143-1 (2019 06 15)

zitierte Normen:
II=EN 1143-1 (2012 04) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Auf Grundlage dieser Europäischen Norm werden freistehende Wertschutzschränke, Einbauschränke (Boden und Wand), Wertschutzschränke für Geldautomaten (ATM-Safes) und ATM-Sockel, Wertschutzraumtüren sowie Wertschutzräume (mit oder ohne Tür) nach ihrem

Autor:
Komitee 000 Zuordnung für Normen ohne Komitee

Referenz:
PQ=Preisgruppe 20

übersetzt in:
de*en

english text:
Secure storage units - Requirements, classification and methods of test for resistance to burglary - Part 1: Safes, ATM safes, strongroom doors and strongrooms

Description:
CT=Geld*ATM*Aufbewahrung*Wertbehältnis*Wertgegenstand*Anforderung*Klassifizierung*Methoden zur Prüfung*Widerstand*Einbruchdiebstahl*Wertschutzschrank*Geldautomat*Wertschutzraumtür*Wertschutzraum*Begriffe*Terminologie*technische Dokumentation*Angriffsprüfung*Verankerungsprüfung*Sprengprüfung*GAS Sprengprüfung*Prüfbericht*Kennzeichnung

francoise:
Unités de stockage en lieux sûrs - Prescriptions, classification et méthodes de test pour la résistance à l'effraction - Partie 1: Coffres forts, distributeurs automatiques de billets (DAB), portes fortes et chambres fortes
EN 1143-2
ÖNORM EN 1143-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-Systeme

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2012 04 01)*ÖNORM EN 1143-2 (2002 10 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1143-2 (2024 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1143-1:2012*EN 1300*EN ISO/IEC 17025

Autor:
Komitee 263 Dienstleistungem im Credit Management

Referenz:
EN 1143-2 (2014 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Deposit-Systeme fest und klassifiziert die Systeme nach ihrem Widerstand gegen Einbruchdiebstahl und Diebstahl der Deposits. Diese Europäische Norm umfasst zwei Arten von Deposit-Systemen: - Nachttresore, die Kunden von Kreditinstituten ohne Zugriff auf den Inhalt des Nachttresors zur Verfügung stehen. - Deposit-Safes, die Angestellten eines Unternehmens ohne Zugriff auf den Inhalt des Deposit-Safes zum Deponieren von Geld oder Werten zur Verfügung stehen. Voraussetzung für die Installation des Deposit-Safes nach dieser Norm ist, dass die Depositfunktionen sich in den Räumen des Unternehmens befinden und nur den Angestellten des Unternehmens zugänglich sind.

francoise:
Unités de stockage en lieux sûrs - Exigences, classification et méthodes d'essai pour la résistance à l'effraction - Partie 2: Systèmes de dépôt

Ö-Normen
EN 1148
ÖNORM EN 1148
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 12

Bezeichnung:
Wärmeaustauscher - Wasser/Wasser-Wärmeaustauscher für Fernheizung - Prüfverfahren zur Feststellung der Leistungsdaten (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1148 (1999 04 01)*ÖNORM EN 1148/A1 (2005 03 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 306:1997*EN ISO/IEC 17025

Autor:
Komitee 007 Druckgeräte, Fernleitungen, Lagertanks und Tankstellenausrüstung

Referenz:
EN 1148 (1998 09) ,IDT*EN 1148/A1 (2005 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Heat exchangers - Water to water heat exchangers for district heating - Test procedures for establishing the performance data (consolidated version)

Description:
Aus der Gruppe der Wärmeaustauscher werden für Wasser/Wasser-Wärmetauscher Prüfverfahren zur Leistungsfeststellung behandelt. Die notwendigen Definitionen und Formelzeichen sowie die Temperaturbereiche sind angegeben. Die Testmethoden, Berechnungsverfahren sowie die Ausnahmekriterien sind enthalten. In diese ÖNORM EN wurde die A1:2005 eingearbeitet, wobei Änderungen zum Vorwort und den Abschnitten 1, 2, 3, 5, 9, 10 und 11 durchgeführt wurden.

francoise:
Echangeurs thermiques - Echangeurs eau/eau pour chauffage urbain - Procédures d'essais pour la détermination des performances (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 115
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)

Ö-Normen
EN 115-1
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)
EN 115-2
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)

Ö-Normen
EN 1154
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1155
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1156
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)
EN 1158
ÖNORM EN 115
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 31

Bezeichnung:
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 115 (1995 05 01)*ÖNORM EN 115/A1 (1998 05 01)*ÖNORM EN 115/A2 (2003 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 115-1 (2009 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292*EN 294*EN 1037*EN 60068-2-6*EN 60068-2-27*EN 60269-1*EN 60439-1*EN 60529*EN 60742*EN 60947-4-1*EN 60947-5-1*IEC 249-2*IEC 249-3*IEC 326-1*IEC 664-1*IEC 665*IEC 747-5*HD 21*HD 22.4*HD 323.2.39*HD 384

Autor:
Komitee 017 Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige

Referenz:
EN 115 (1995) ,IDT*EN 115/A1 (1998) ,IDT*EN 115/A2 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Safety rules for the construction and installation of escalators and passenger conveyors (consolidated version)

Description:
1.1 Diese Norm gilt für alle neu zu errichtenden Fahrtreppen und Fahrsteige (Paletten- oder Gurtkonstruktion). 1.2 Bestehende Fahrtreppen und Fahrsteige unterliegen nicht dieser Norm. Es wird jedoch empfohlen, sie dieser Norm anzupassen. 1.3 Können durch bauliche Gegebenheiten bei bestehenden Gebäuden einige Maße dieser Norm nicht eingehalten werden, so ist im Einzelfall festzulegen, welche Ersatzanforderungen erforderlich sind. ANMERKUNG ergänzend dazu siehe 0.5 und 0.6.

francoise:
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et trottoirs roulants (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1160
ÖNORM EN 1160
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 14

Bezeichnung:
Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas - Allgemeine Eigenschaften von Flüssigerdgas

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1160 (1993 10 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 16903 (2017 10 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1473

Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
EN 1160 (1996 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Installations and equipment for liquefied natural gas - General characteristics of liquefied natural gas

Description:
Diese Norm dient als Basis für künftige Normen auf diesem Gebiet und beschreibt die Eigenschaften von Flüssigerdgas(LNG) und der dafür zu verwendenden tieftemperaturfesten Werkstoffe.

francoise:
Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Caractéristiques générales du gaz naturel liquéfié
EN 1168
ÖNORM EN 1168
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 24

Bezeichnung:
Vorgespannte vorgefertigte Hohlplattendecken

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1168 (2005 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 075 Vorgefertigte Betonerzeugnisse

Referenz:
EN 1168 (1993) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Floor or precast prestressed hollow core elements

Description:
Diese Europäische Norm befaßt sich mit der Bemessung und baulichen Ausbildung von Decken und ähnlichen Bauteilen aus vorgefertigten vorgespannten Hohlplattenelementen aus Normal- und Leichtbeton ohne die übliche Querbewehrung bzw. ohne Schubbewehrung.

francoise:
Planchers à dalles alcéolées préfabriquées précontraintes

Ö-Normen
EN 1168-2
ÖNORM EN 1168
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 24

Bezeichnung:
Vorgespannte vorgefertigte Hohlplattendecken

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1168 (2005 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 075 Vorgefertigte Betonerzeugnisse

Referenz:
EN 1168 (1993) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Floor or precast prestressed hollow core elements

Description:
Diese Europäische Norm befaßt sich mit der Bemessung und baulichen Ausbildung von Decken und ähnlichen Bauteilen aus vorgefertigten vorgespannten Hohlplattenelementen aus Normal- und Leichtbeton ohne die übliche Querbewehrung bzw. ohne Schubbewehrung.

francoise:
Planchers à dalles alcéolées préfabriquées précontraintes

Ö-Normen
EN 1169
ÖNORM EN 1169
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 20

Bezeichnung:
Vorgefertigte Betonerzeugnisse - Allgemeine Regeln für die werkseigene Produktionskontrolle von Glasfaserbeton

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 1169 (2025 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 075 Vorgefertigte Betonerzeugnisse

Referenz:
übersetzt in:
de*en

english text:
Precast concrete products - General rules for factory production control of Glass fibre Reinforced Concrete

Description:
Dieses Dokument legt die allgemeinen Prozesse, Verfahren und Regeln für die Herstellung und Produktionskontrolle von Glasfaserbeton fest, der zur Herstellung von Erzeugnissen verwendet wird, die beim Bau, im Bauingenieurwesen, der Architektur und weiteren Anwendungen häufig eingesetzt werden. Glasfaserbeton kann nach einer Reihe von Rezepturen hergestellt werden, die aus verschiedenen Werkstoffen bestehen und durch unterschiedliche Prozesse hergestellt werden. Dieses Dokument deckt zwei grundlegende Herstellungsprozesse ab, d. h.im Spritzverfahren hergestellten GFB und im Vormischverfahren hergestellten GFB. Nicht abgedeckt von diesem Dokument ist Beton, bei dem die Glasfasern nicht als grundlegende Bewehrung wirken, sondern als Zusatzstoff verwendet werden. Dieses Dokument deckt zudem keine Injektions- und Extrusions-Herstellungsprozesse ab, kann aber als Leitlinie für diese verwendet werden.

francoise:
Produits préfabriqués en béton - Règles générales pour le contrôle de la production en usine des composites ciment-verre
EN 117
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 1170-1
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-2
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-3
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-4
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-5
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-6
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-7
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1170-8
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 1172
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1173
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 1176-1
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1176-2
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1176-3
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1176-4
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1176-5
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1176-6
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1176-7
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 1177
ÖNORM EN 117
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 117 (1990 10 01)*ÖNORM EN 117 (2003 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 117 (2012 12 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 166:2001

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
CEN/TS 17693-1 (2021 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegenüber Reticulitermes-Arten von europäischen Termiten1) fest. Das Verfahren gilt für: wasserunlösliche Chemikalien, die als wirksame Insektizide untersucht werden; organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze. ANMERKUNG Das Verfahren kann in Verbindung mit einer Alterungsbeanspruchung, zum Beispiel nach EN 73, angewendet werden.

francoise:
Produit de préservation des bois - Détermination des valeurs toxiques contre les espèces Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 118
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 1186-2
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-3
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-4
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-5
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-6
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-7
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-8
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1186-9
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1187-1
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1187-2
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)
EN 1188-6
ÖNORM EN 118
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Reticulitermes-Arten (Europäische Termiten) (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 118 (2013 05 01)*ÖNORM EN 118 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 118 (2025 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 118 (2013 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

Description:
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung eines Holzschutzmittels gegenüber europäischen Reticulitermes-Arten fest, wobei das Holzschutzmittel zur Oberflächenbehandlung von Holz angewendet wird. Das Verfahren gilt für: - wasserunlösliche Chemikalien, die als Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; - organische, in Wasser dispergierbare Formulierungen in deren Anlieferungszustand oder in Form von im Laboratorium hergestellten Verdünnungen von Konzentraten; und - wasserlösliche Stoffe, zum Beispiel Salze.

francoise:
Produits de préservation des bois - Détermination de l'action préventive contre les espèces de Reticulitermes (termites européens) (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 1191
ÖNORM EN 1191
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Fenster und Türen - Dauerfunktionsprüfung - Prüfverfahren

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1191 (1993 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1191 (2013 04 15)

identische Norm:
Registriert als:
CCITT Recommendation I.130:1988*CCITT Recommendation X.208:1988

Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
EN ISO 21043-2 (2019 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Windows and doors - Resistance to repeated opening and closing - Test method

Description:
Diese Norm legt das Prüfverfahren zur Ermittlung der mechanischen Dauerhaftigkeit von Türelementen und beweglichen Teilen von Fenstern unter Berücksichtigung einer festgelegten Anzahl an Bedienungszyklen fest. Das Prüfverfahren gilt - unabhängig von Konstruktion, Werkstoff und Bedienungsarten - für jedes Fenster bzw. jede Tür als betriebsfertiges Element unter Berücksichtigung einer normalen Nutzung. Die von der Prüfung betroffenen Teile sind die Zarge, die zu öffnenden Teile (einschließlich aller Standflügel) sowie alle wichtigen Baubeschläge einschließlich Bedienungseinrichtungen. Nicht eingeschlossen in der Prüfung sind zusätzliche Feststellvorrichtungen wie z. B. Feststeller oder Haken; ebenso ausgenommen sind unabhängig vom Element montierte Feststeller. In dieser Norm wird davon ausgegangen, daß die Bewegung über Teile wie Bänder, Verankerungen, Ausgleichsvorrichtungen oder andere Mechanismen übertragen wird.

francoise:
Fenêtres et portes - Résistance à l'ouverture et fermeture répétée - Méthode d'essai
EN 1192
ÖNORM EN 1192
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Türen - Klassifizierung der Festigkeitsanforderungen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1192 (1993 11 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
CEN/TR 14748*EN 15042-2:2006*EN 16714-1*EN 16714-2

Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
CEN-Correction Notices EN 13445 Version 13 (2005 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Doors - Classification of strength requirements

Description:
Diese Norm dient zur Klassifizierung der Festigkeit von Türblätten, Türzargen und Türelementen bei vertikaler Belastung, statischer Verwindung, weichem und schwerem sowie hartem Stoß Widerstand zu leisten. Die Leistungsstufen berücksichtigen den üblichen Gebrauch für eine Reihe von Nutzungskategorien. Spezielle Anforderungen wie die der Einbruchsicherheit oder Sicherheitsanforderungen bezogen auf Glasfüllungen sind nicht abgedeckt.

francoise:
Portes - Classification des exigences de résistance mécanique
EN 1193
ÖNORM EN 1193
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 12

Bezeichnung:
Holzbauwerke - Bauholz für tragende Zwecke und Brettschichtholz - Bestimmung der Scherfestigkeit und der mechanischen Eigenschaften rechtwinklig zur Faserrichtung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1193 (1993 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 408 (2005 04 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 012 Holzbau

Referenz:
EN 1193 (1997) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Timber structures - Structural timber and glued laminated timber - Determination of shear strength and mechanical properties perpendicular to the grain

Description:
francoise:
Structures en bois - Bois de charpente et bois lamellé-collé - Détermination de la résistance au cisaillement et des propriétés mécaniques perpendiculaires aux fibres
EN 1194
ÖNORM EN 1194
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Holzbauwerke - Brettschichtholz - Festigkeitsklassen und Bestimmung charakteristischer Werte

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1194 (1995 04 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 14080 (2013 08 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 338*EN 384*EN 385:1995*EN 386*EN 408*EN 1193*ENV 1995-1-1

Autor:
Komitee 012 Holzbau

Referenz:
EN 1194 (1999 04) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Timber structures - Glued laminated timber - Strength classes and determination of characteristic values

Description:
Diese Norm legt ein System von Festigkeitsklassen für horizontal verleimtes Brettschichtholz für tragende Zwecke mit vier oder mehr Lamellen fest. Es wird eine Anzahl von Festigkeitsklassen definiert, und die charakteristischen Festigkeits- und Steifigkeitseigenschaften sowie Rohdichtewerte werden angegeben. Diese Norm ist derzeit auf Brettschichtholz aus Nadelholz beschränkt.

francoise:
Structure en bois - Bois lamellé-collé - Classes de résistance et détermination des valeurs caractéristiques
EN 1195
ÖNORM EN 1195
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Holzbauwerke - Prüfverfahren - Tragverhalten tragender Fußbodenbeläge

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1195 (1993 11 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 322*EN 323

Autor:
Komitee 012 Holzbau

Referenz:
EN 1195 (1997 10) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Timber structures - Test methods - Performance of structural floor decking

Description:
Diese Norm legt Prüfverfahren zur Bestimmung des Tragverhaltens tragender Fußbodenbeläge fest, die einer bestimmten statischen Einzellast (z. B. durch Einwirkung von Personen, Möbeln und Einrichtungen) und bestimmten Stoßlasten (z. B. durch Einwirkung von Personen, die sich bewegen) ausgesetzt werden. Es werden Beläge aus Brettern, verleimten Platten oder Holzwerkstoffplatten untersucht, die auf Holzbalken aufgelagert werden.

francoise:
Structures en bois - Méthodes d'essais - Comportement des planchers structuraux

Normdatenbank: ÖNORM EN 1176-1 - Spielplatzgeräte und Spielplatzböden - T...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM EN 1176-1
Klassifikation:	DC* N-E
Preisgruppe:	Preisgruppe 30
Bezeichnung:	Spielplatzgeräte und Spielplatzböden - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:	ÖNORM EN 1176-1 (2016 07 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:	Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen
Referenz:	EN 1176-1 (2014 09) ,IDT
übersetzt in:	de* en
english text:	Playground equipment and surfacing - Part 1: General safety requirements and test methods
Description:
francoise:	Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 1: Exigences de sécurité et méthodes d'essai générales