Gewerbeportal-Login 

hier anmelden 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

Gruppe EN 1-xxx

Gruppe EN 10xxx

Gruppe EN 11xxx

Gruppe EN 12xxx

Gruppe EN 13xxx

Gruppe EN 14xxx

Gruppe EN 15xxx

Gruppe EN 16xxx

Gruppe EN 17xxx

Gruppe EN 18xxx

Gruppe EN 19xxx

Gruppe EN 20xxx

Gruppe EN 21xxx

Gruppe EN 22xxx

Gruppe EN 23xxx

Gruppe EN 24xxx

Gruppe EN 25xxx

Gruppe EN 26xxx

Gruppe EN 27xxx

Gruppe EN 28xxx

Gruppe EN 29xxx

Gruppe EN 3-xxx

Gruppe EN 30xxx

Gruppe EN 31xxx

Gruppe EN 32xxx

Gruppe EN 33xxx

Gruppe EN 34xxx

Gruppe EN 35xxx

Gruppe EN 36xxx

Gruppe EN 37xxx

Gruppe EN 38xxx

Gruppe EN 39xxx

Gruppe EN 40xxx

Gruppe EN 41xxx

Gruppe EN 42xxx

Gruppe EN 43xxx

Gruppe EN 44xxx

Gruppe EN 45xxx

Gruppe EN 46xxx

Gruppe EN 47xxx

Gruppe EN 48xxx

Gruppe EN 49xxx

Gruppe EN 50xxx

Gruppe EN 51xxx

Gruppe EN 52xxx

Gruppe EN 53xxx

Gruppe EN 54xxx

Gruppe EN 55xxx

Gruppe EN 56xxx

Gruppe EN 57xxx

Gruppe EN 58xxx

Gruppe EN 59xxx

Gruppe EN 60xxx

Gruppe EN 61xxx

Gruppe EN 62xxx

Gruppe EN 63xxx

Gruppe EN 64xxx

Gruppe EN 65xxx

Gruppe EN 66xxx

Gruppe EN 67xxx

Gruppe EN 68xxx

Gruppe EN 69xxx

Gruppe EN 70xxx

Gruppe EN 71xxx

Gruppe EN 72xxx

Gruppe EN 73xxx

Gruppe EN 74xxx

Gruppe EN 75xxx

Gruppe EN 76xxx

Gruppe EN 77xxx

Gruppe EN 78xxx

Gruppe EN 79xxx

Gruppe EN 80xxx

Gruppe EN 81xxx

Gruppe EN 82xxx

Gruppe EN 83xxx

Gruppe EN 84xxx

Gruppe EN 85xxx

Gruppe EN 86xxx

Gruppe EN 87xxx

Gruppe EN 88xxx

Gruppe EN 89xxx

Gruppe EN 91xxx

Gruppe EN 92xxx

Gruppe EN 93xxx

Gruppe EN 94xxx

Gruppe EN 95xxx

Gruppe EN 96xxx

Gruppe EN 97xxx

Gruppe EN 98xxx

Gruppe EN 99xxx

Gruppe EN ISxxx

Ö-Normen
EN 200
ÖNORM EN 200
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Sanitärarmaturen - Auslaufventile und Mischbatterien für Wasserversorgungssysteme vom Typ 1 und Typ 2 - Allgemeine technische Spezifikation

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 200 (2008 12 01)*ÖNORM EN 200 (2022 12 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 246*EN 248*EN 1057*EN 1717*EN 13618*EN 13959*EN 14506*EN ISO 228-1*EN ISO 3822-1*EN ISO 3822-2*EN ISO 3822-4

Autor:
Komitee 122 Wasserversorgung

Referenz:
EN 200 (2023) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Sanitary tapware - Single taps and combination taps for water supply systems of type 1 and type 2 - General technical specification

Description:
Dieses Dokument legt Folgendes fest: a) den Anwendungsbereich für Standventile, Wand-Auslaufventile, Einloch- und Mehrloch-Standbatterien für die Anwendung in: 1) einem Wasserversorgungssystem vom Typ 1 mit einem Druckbereich von (0,05 bis 1,0) MPa [(0,5 bis 10) bar]; 2) einem Wasserversorgungssystem vom Typ 2 mit einem Druckbereich von (0,01 bis 1,0) MPa [(0,1 bis 10) bar]; b) die Abmessungen, die Dichtheit, die Festigkeit unter Innendruck, die hydraulischen Eigenschaften, die mechanische Festigkeit, die Dauerhaftigkeit, die Korrosionsbeständigkeit der Oberfläche des Produkts, die Reihenfolge der Prüfungen und das Geräuschverhalten, denen Sanitärarmaturen einschließlich ihrer Bestandteile (flexibler Schlauch, ausziehbarer Brause), sofern zutreffend, entsprechen müssen; c) die Prüfverfahren, um diese Anforderungen nachzuweisen. Die in diesem Dokument beschriebenen Prüfungen sind Typ-Anerkennungsprüfungen (Laborprüfungen) und keine Qualitätskontroll- oder werksseitigen Fertigungsprüfungen (en: factory production control, FPC), die während der Herstellung durchgeführt werden. Dieses Dokument gilt für Entnahmearmaturen (Auslaufventile und Mischbatterien) zur Verwendung mit Sanitärausstattungsgegenständen, die in den der Hygiene dienenden Räumen (Toiletten, Bäder usw.) und zur Lebensmittelzubereitung (in Küchen) installiert werden, d. h. für Wannen, Waschbecken, Sitzwaschbecken, Duschen und Spülbecken. Dieses Dokument gilt für Sanitärarmaturen der Nenngrößen 3/8", 1/2", 3/4" und 1" (PN 10). Die Anwendungsbedingungen und Klassifizierungen sind in Tabelle 1 dargestellt. Endstoffe, die Teil des Produkts sind, werden nicht von diesem Dokument abgedeckt.

francoise:
Robinetterie sanitaire - Robinets simples et mélangeurs pour les systèmes d'alimentation en eau des types 1 et 2 - Spécifications techniques générales
EN 20-1
ÖNORM EN 20-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Lyctus brunneus (Stephens) - Teil 1: Oberflächenbehandlung (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 20-1 (1992 12 01)*ÖNORM EN 20-1 (2022 11 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 835*ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 20-1 (2023) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of the protective effectiveness against Lyctus brunneus (Stephens) - Part 1: Application by surface treatment (laboratory method)

Description:
Dieser Teil der Normenreihe EN 20 legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung oder der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegen Befall durch Lyctus brunneus (Stephens) fest, bei dem das Schutzmittel durch Behandlung seiner Oberfläche auf das Holz aufgebracht wird. Das Verfahren ist anwendbar für - nicht wasserlösliche chemische Erzeugnisse, die als insektizide Wirkstoffe untersucht werden, oder - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in der Form, wie sie im Labor durch Verdünnung von Konzentraten hergestellt werden, oder - in Wasser dispergierbare organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in der Form, wie sie im Labor durch Verdünnung von Konzentraten hergestellt werden, oder - wasserbasierte Schutzmittel, z. B. Salze.

francoise:
Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis-à-vis de Lyctus brunneus (Stephens) - Partie 1: Application par traitement de surface (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 20-2
ÖNORM EN 20-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der vorbeugenden Wirkung gegenüber Lyctus brunneus (Stephens) - Teil 2: Anwendung durch Volltränkung (Laboratoriumsverfahren)

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 20-2 (2024 04 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
EN 20-2 (2022 10) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of the protective effectiveness against Lyctus brunneus (Stephens) - Part 2: Application by impregnation (Laboratory method)

Description:
Dieser Teil der Normenreihe EN 20 legt ein Verfahren zur Bestimmung der vorbeugenden Wirkung oder der Grenze der Wirksamkeit eines Holzschutzmittels gegen Befall durch Lyctus brunneus (Stephens) fest, bei dem das Schutzmittel durch Volltränkung in das Holz gebracht wird. Das Verfahren ist anzuwenden für: - nicht wasserlösliche chemische Erzeugnisse, die als insektizide Wirkstoffe untersucht werden; - organische Formulierungen im Anlieferungszustand oder in der Form, wie sie im Labor aus Konzentraten hergestellt werden. Das Verfahren ist für wasserbasierte Schutzmittel anzuwenden.

francoise:
Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis-à-vis de Lyctus Brunneus (Stephens) - Partie 2: Application par traitement en profondeur (Méthode de laboratoire)

Ö-Normen
EN 203-1
ÖNORM EN 203-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 36

Bezeichnung:
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 203-1 (2014 07 15)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 203-1 (2022 06 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 88 (alle Teile)*EN 125*EN 126*EN 161*EN 257*EN 298*EN 437+A1:2009*EN 1106*EN 10226-1*EN 10226-2*EN 60335-1:2002*EN 60335-2-102*EN 60730-2-9*EN ISO 228-1*ISO 301

Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
EN 203-1/AC (2016 03) ,IDT*EN 203-1 (2014 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Gas heated catering equipment - Part 1: General safety rules (consolidated version)

Description:
Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Anforderungen und die Eigenschaften der Bauweise und Bedienung bezüglich Sicherheit1), Kennzeichnung sowie die damit verbundenen Prüfmethoden für Großküchen- und Bäckereigeräte für gasförmige Brennstoffe fest.

francoise:
Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux - Partie 1: Règles générales de sécurité (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 203-3
ÖNORM EN 203-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
FM=13

Bezeichnung:
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 3: Materialien und Bauteile in Kontakt mit Lebensmitteln und sonstige hygienische Aspekte

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=EN 203-3 (2009 06) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=EN 203-3 bezieht sich auf alle Geräte, die von EN 203-1:2005 betroffen sind, im Zusammenhang mit Teil 2. Es dient der Festlegung der hygienischen Anforderungen an gasbetriebene Großküchengeräte, so dass das Risiko von Kontamination, Infektion, Krank

Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
PQ=Preisgruppe 11

übersetzt in:
de*en

english text:
Gas heated catering equipment - Part 3: Materials and parts in contact with food and other sanitary aspects

Description:
CT=Großküchengerät*gasförmiger Brennstoff*Brennstoff*gasförmig*Gasgerät*Gastechnik*Küchengerät*Lebensmittel*Lebensmittelkontakt*Hygiene*Begriffe*Terminologie*Konstruktion*Anforderung*Bau*Abbildung*Ecke

francoise:
Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux - Partie 3: Matériaux et parties en contact avec les denrées alimentaires et autres aspects sanitaires
EN 20354
ÖNORM EN 20354
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Akustik - Messung der Schallabsorption im Hallraum (ISO 354:1985)

ersetzte Normen:
ÖNORM S 5104 (1986 10 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 354 (2003 11 01)

identische Norm:
Registriert als:
GSM 03.81*GSM 03.82

Autor:
Komitee 208 Bau- und Raumakustik

Referenz:
ENV 1250-1 (1994 12) ,IDT*EN 1889-1 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:1985)

Description:
francoise:
Acoustique - Mesurage de l'absorption acoustique en salle réverbérante (ISO 354:1985)

Ö-Normen
EN 204
ÖNORM EN 204
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 8

Bezeichnung:
Beurteilung von Klebstoffen für nichttragende Bauteile zur Verbindung von Holz und Holzwerkstoffen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 204 (2001 09 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 191 Klebstoffe

Referenz:
EN 204 (1991) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Classification of non-structural adhesives for joining of wood and derived timber products

Description:
Diese ÖNORM gilt für die Einstufung von Klebstoffen für nichttragende Bauteile zur Verbindung von Holz und Holzwerkstoffen in Beanspruchungsgruppen. Die Klassifizierung erfolgt aufgrund einer Messung der Klebfestigkeit der Prüfkörper im nassen und trockenen Zustand, ausgeführt im Normklima (23 + 2) °C und (50 + 5) % relative Luftfeuchtigkeit oder (20 + 2) °C und (65 + 5) % relative Luftfeuchtigkeit.

francoise:
Classification des colles pour usages non structuraux pour l'assemblage des bois et matériaux dérivés du bois
EN 205
ÖNORM EN 205
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Klebstoffe - Holzklebstoffe für nichttragende Anwendungen - Bestimmung der Klebfestigkeit von Längsklebungen im Zugversuch

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 205 (2015 04 01)*ÖNORM EN 205 (2003 06 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 204*EN 923*EN 12765*ISO 5893*ISO 6344-2:1998

Autor:
Komitee 191 Klebstoffe

Referenz:
EN 205 (2016 08) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Adhesives - Wood adhesives for non-structural applications - Determination of tensile shear strength of lap joints

Description:
Diese Europäische Norm legt Prüfungen für Klebstoffe für Holz und Holzprodukte im Hinblick auf ihre Beständigkeit gegen warmes und kaltes Wasser fest. Sie kann zur Beurteilung der Klebfestigkeit von Klebungen mit dünner Klebstofffuge verwendet werden. Sie gilt nicht für Klebstoffe für tragende Bauteile oder zur Herstellung von Spanplatten, Faserplatten und Sperrholz. Sie ersetzt keine Prüfungen für Fertigprodukte.

francoise:
Adhésifs - Colles pour bois à usages non structuraux - Détermination de la résistance au cisaillement en traction des joints à recouvrement
EN 206
ÖNORM EN 206
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Beton - Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 206 (2017 05 01)*ÖNORM EN 206+A1/A2 (2020 04 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-2*EN 197-1*EN 450-1*EN 934-1:2008*EN 934-2*EN 1008*EN 1097-3*EN 1097-6:2013*EN 1536*EN 1538*EN 12350-1*EN 12350-2*EN 12350-4*EN 12350-5*EN 12350-6*EN 12350-7*EN 12350-8*EN 12350-9*EN 12350-10*EN 12350-11*EN 12350-12*EN 12390-1*EN 12390-2*EN 12390-3*EN 12390-6*EN 12390-7*EN 12620+A1:2008*EN 12699*EN 12878*EN 13055*EN 13263-1*EN 13577*EN 14199*EN 14216*EN 14488-7*EN 14721*EN 14889-1:2006*EN 14889-2:2006*EN 15167-1*EN 16502*EN ISO 7980*ISO 4316*ISO 7150-1*ASTM C 173

Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

Referenz:
EN 206+A2 (2021 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Concrete - Specification, performance, production and conformity

Description:
(1) Diese Europäische Norm gilt für Beton, der für Ortbetonbauwerke, vorgefertigte Betonbauwerke sowie für Fertigteile für Gebäude und Ingenieurbauwerke verwendet wird. (2) Beton nach dieser Europäischen Norm umfasst: - Normal-, Schwer- und Leichtbeton; - Baustellenbeton, Transportbeton oder in einem Fertigteilwerk hergestellten Beton; - verdichteten oder selbstverdichtenden Beton, der - abgesehen von künstlich eingeführten Luftporen - keinen nennenswerten Anteil an eingeschlossener Luft enthält. (3) Diese Norm legt Anforderungen fest an: - Betonausgangsstoffe; - Eigenschaften von Frischbeton und Festbeton und deren Nachweise; - Einschränkungen für die Betonzusammensetzung; - Festlegung des Betons; - Lieferung von Frischbeton; - Verfahren der Produktionskontrolle; - Konformitätskriterien und Beurteilung der Konformität. (4) Andere Europäische Normen für besondere Produkte, z. B. Betonfertigteile, oder für Verfahren innerhalb des Anwendungsbereiches dieser Norm können Abweichungen von dieser Norm erfordern oder erlauben. (5) Für spezifische Anwendungen können zusätzliche oder abweichende Anforderungen in anderen Europäischen Normen angegeben sein, z. B. für: - Beton für Straßen und andere Verkehrsflächen (z. B. Fahrbahnbefestigungen aus Beton nach EN 13877-1); - besondere Techniken (z. B. Spritzbeton nach EN 14487). (6) Ergänzende Anforderungen oder andere Prüfverfahren dürfen für besondere Betonarten und Anwendungen festgelegt werden, z. B. für: - Beton für massige Bauwerke (z. B. Dämme); - Trockenbeton; - Beton mit Dmax kleiner oder gleich 4 mm (Mörtel); - selbstverdichtenden Beton (SVB) mit leichten oder schweren Gesteinskörnungen oder mit Fasern; - Beton mit haufwerksporigem Gefüge (z. B. Dränbeton für die Entwässerung). (7) Diese Norm gilt nicht für: - Porenbeton; - Schaumbeton; - Beton mit einer Rohdichte von weniger als 800 kg/m³; - Feuerfestbeton. (8) Diese Norm enthält keine Anforderungen hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit zum Schutz der Arbeiter während der Herstellung und Lieferung des Betons.

francoise:
Béton - Spécification, performances, production et conformité

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 206-1
ÖNORM EN 206
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Beton - Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 206 (2017 05 01)*ÖNORM EN 206+A1/A2 (2020 04 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-2*EN 197-1*EN 450-1*EN 934-1:2008*EN 934-2*EN 1008*EN 1097-3*EN 1097-6:2013*EN 1536*EN 1538*EN 12350-1*EN 12350-2*EN 12350-4*EN 12350-5*EN 12350-6*EN 12350-7*EN 12350-8*EN 12350-9*EN 12350-10*EN 12350-11*EN 12350-12*EN 12390-1*EN 12390-2*EN 12390-3*EN 12390-6*EN 12390-7*EN 12620+A1:2008*EN 12699*EN 12878*EN 13055*EN 13263-1*EN 13577*EN 14199*EN 14216*EN 14488-7*EN 14721*EN 14889-1:2006*EN 14889-2:2006*EN 15167-1*EN 16502*EN ISO 7980*ISO 4316*ISO 7150-1*ASTM C 173

Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

Referenz:
EN 206+A2 (2021 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Concrete - Specification, performance, production and conformity

Description:
(1) Diese Europäische Norm gilt für Beton, der für Ortbetonbauwerke, vorgefertigte Betonbauwerke sowie für Fertigteile für Gebäude und Ingenieurbauwerke verwendet wird. (2) Beton nach dieser Europäischen Norm umfasst: - Normal-, Schwer- und Leichtbeton; - Baustellenbeton, Transportbeton oder in einem Fertigteilwerk hergestellten Beton; - verdichteten oder selbstverdichtenden Beton, der - abgesehen von künstlich eingeführten Luftporen - keinen nennenswerten Anteil an eingeschlossener Luft enthält. (3) Diese Norm legt Anforderungen fest an: - Betonausgangsstoffe; - Eigenschaften von Frischbeton und Festbeton und deren Nachweise; - Einschränkungen für die Betonzusammensetzung; - Festlegung des Betons; - Lieferung von Frischbeton; - Verfahren der Produktionskontrolle; - Konformitätskriterien und Beurteilung der Konformität. (4) Andere Europäische Normen für besondere Produkte, z. B. Betonfertigteile, oder für Verfahren innerhalb des Anwendungsbereiches dieser Norm können Abweichungen von dieser Norm erfordern oder erlauben. (5) Für spezifische Anwendungen können zusätzliche oder abweichende Anforderungen in anderen Europäischen Normen angegeben sein, z. B. für: - Beton für Straßen und andere Verkehrsflächen (z. B. Fahrbahnbefestigungen aus Beton nach EN 13877-1); - besondere Techniken (z. B. Spritzbeton nach EN 14487). (6) Ergänzende Anforderungen oder andere Prüfverfahren dürfen für besondere Betonarten und Anwendungen festgelegt werden, z. B. für: - Beton für massige Bauwerke (z. B. Dämme); - Trockenbeton; - Beton mit Dmax kleiner oder gleich 4 mm (Mörtel); - selbstverdichtenden Beton (SVB) mit leichten oder schweren Gesteinskörnungen oder mit Fasern; - Beton mit haufwerksporigem Gefüge (z. B. Dränbeton für die Entwässerung). (7) Diese Norm gilt nicht für: - Porenbeton; - Schaumbeton; - Beton mit einer Rohdichte von weniger als 800 kg/m³; - Feuerfestbeton. (8) Diese Norm enthält keine Anforderungen hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit zum Schutz der Arbeiter während der Herstellung und Lieferung des Betons.

francoise:
Béton - Spécification, performances, production et conformité

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 206-2
ÖNORM EN 206
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Beton - Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 206 (2017 05 01)*ÖNORM EN 206+A1/A2 (2020 04 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-2*EN 197-1*EN 450-1*EN 934-1:2008*EN 934-2*EN 1008*EN 1097-3*EN 1097-6:2013*EN 1536*EN 1538*EN 12350-1*EN 12350-2*EN 12350-4*EN 12350-5*EN 12350-6*EN 12350-7*EN 12350-8*EN 12350-9*EN 12350-10*EN 12350-11*EN 12350-12*EN 12390-1*EN 12390-2*EN 12390-3*EN 12390-6*EN 12390-7*EN 12620+A1:2008*EN 12699*EN 12878*EN 13055*EN 13263-1*EN 13577*EN 14199*EN 14216*EN 14488-7*EN 14721*EN 14889-1:2006*EN 14889-2:2006*EN 15167-1*EN 16502*EN ISO 7980*ISO 4316*ISO 7150-1*ASTM C 173

Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

Referenz:
EN 206+A2 (2021 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Concrete - Specification, performance, production and conformity

Description:
(1) Diese Europäische Norm gilt für Beton, der für Ortbetonbauwerke, vorgefertigte Betonbauwerke sowie für Fertigteile für Gebäude und Ingenieurbauwerke verwendet wird. (2) Beton nach dieser Europäischen Norm umfasst: - Normal-, Schwer- und Leichtbeton; - Baustellenbeton, Transportbeton oder in einem Fertigteilwerk hergestellten Beton; - verdichteten oder selbstverdichtenden Beton, der - abgesehen von künstlich eingeführten Luftporen - keinen nennenswerten Anteil an eingeschlossener Luft enthält. (3) Diese Norm legt Anforderungen fest an: - Betonausgangsstoffe; - Eigenschaften von Frischbeton und Festbeton und deren Nachweise; - Einschränkungen für die Betonzusammensetzung; - Festlegung des Betons; - Lieferung von Frischbeton; - Verfahren der Produktionskontrolle; - Konformitätskriterien und Beurteilung der Konformität. (4) Andere Europäische Normen für besondere Produkte, z. B. Betonfertigteile, oder für Verfahren innerhalb des Anwendungsbereiches dieser Norm können Abweichungen von dieser Norm erfordern oder erlauben. (5) Für spezifische Anwendungen können zusätzliche oder abweichende Anforderungen in anderen Europäischen Normen angegeben sein, z. B. für: - Beton für Straßen und andere Verkehrsflächen (z. B. Fahrbahnbefestigungen aus Beton nach EN 13877-1); - besondere Techniken (z. B. Spritzbeton nach EN 14487). (6) Ergänzende Anforderungen oder andere Prüfverfahren dürfen für besondere Betonarten und Anwendungen festgelegt werden, z. B. für: - Beton für massige Bauwerke (z. B. Dämme); - Trockenbeton; - Beton mit Dmax kleiner oder gleich 4 mm (Mörtel); - selbstverdichtenden Beton (SVB) mit leichten oder schweren Gesteinskörnungen oder mit Fasern; - Beton mit haufwerksporigem Gefüge (z. B. Dränbeton für die Entwässerung). (7) Diese Norm gilt nicht für: - Porenbeton; - Schaumbeton; - Beton mit einer Rohdichte von weniger als 800 kg/m³; - Feuerfestbeton. (8) Diese Norm enthält keine Anforderungen hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit zum Schutz der Arbeiter während der Herstellung und Lieferung des Betons.

francoise:
Béton - Spécification, performances, production et conformité
EN 206-3
ÖNORM EN 206
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Beton - Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 206 (2017 05 01)*ÖNORM EN 206+A1/A2 (2020 04 15)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 196-2*EN 197-1*EN 450-1*EN 934-1:2008*EN 934-2*EN 1008*EN 1097-3*EN 1097-6:2013*EN 1536*EN 1538*EN 12350-1*EN 12350-2*EN 12350-4*EN 12350-5*EN 12350-6*EN 12350-7*EN 12350-8*EN 12350-9*EN 12350-10*EN 12350-11*EN 12350-12*EN 12390-1*EN 12390-2*EN 12390-3*EN 12390-6*EN 12390-7*EN 12620+A1:2008*EN 12699*EN 12878*EN 13055*EN 13263-1*EN 13577*EN 14199*EN 14216*EN 14488-7*EN 14721*EN 14889-1:2006*EN 14889-2:2006*EN 15167-1*EN 16502*EN ISO 7980*ISO 4316*ISO 7150-1*ASTM C 173

Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

Referenz:
EN 206+A2 (2021 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Concrete - Specification, performance, production and conformity

Description:
(1) Diese Europäische Norm gilt für Beton, der für Ortbetonbauwerke, vorgefertigte Betonbauwerke sowie für Fertigteile für Gebäude und Ingenieurbauwerke verwendet wird. (2) Beton nach dieser Europäischen Norm umfasst: - Normal-, Schwer- und Leichtbeton; - Baustellenbeton, Transportbeton oder in einem Fertigteilwerk hergestellten Beton; - verdichteten oder selbstverdichtenden Beton, der - abgesehen von künstlich eingeführten Luftporen - keinen nennenswerten Anteil an eingeschlossener Luft enthält. (3) Diese Norm legt Anforderungen fest an: - Betonausgangsstoffe; - Eigenschaften von Frischbeton und Festbeton und deren Nachweise; - Einschränkungen für die Betonzusammensetzung; - Festlegung des Betons; - Lieferung von Frischbeton; - Verfahren der Produktionskontrolle; - Konformitätskriterien und Beurteilung der Konformität. (4) Andere Europäische Normen für besondere Produkte, z. B. Betonfertigteile, oder für Verfahren innerhalb des Anwendungsbereiches dieser Norm können Abweichungen von dieser Norm erfordern oder erlauben. (5) Für spezifische Anwendungen können zusätzliche oder abweichende Anforderungen in anderen Europäischen Normen angegeben sein, z. B. für: - Beton für Straßen und andere Verkehrsflächen (z. B. Fahrbahnbefestigungen aus Beton nach EN 13877-1); - besondere Techniken (z. B. Spritzbeton nach EN 14487). (6) Ergänzende Anforderungen oder andere Prüfverfahren dürfen für besondere Betonarten und Anwendungen festgelegt werden, z. B. für: - Beton für massige Bauwerke (z. B. Dämme); - Trockenbeton; - Beton mit Dmax kleiner oder gleich 4 mm (Mörtel); - selbstverdichtenden Beton (SVB) mit leichten oder schweren Gesteinskörnungen oder mit Fasern; - Beton mit haufwerksporigem Gefüge (z. B. Dränbeton für die Entwässerung). (7) Diese Norm gilt nicht für: - Porenbeton; - Schaumbeton; - Beton mit einer Rohdichte von weniger als 800 kg/m³; - Feuerfestbeton. (8) Diese Norm enthält keine Anforderungen hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit zum Schutz der Arbeiter während der Herstellung und Lieferung des Betons.

francoise:
Béton - Spécification, performances, production et conformité
EN 20811
ÖNORM EN 20811
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Textilien - Bestimmung des Widerstandes gegen das Durchdringen von Wasser - Hydrostatischer Druckversuch

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 20811 (1991 12 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO 811 (2018 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
ISO 139:1973

Autor:
Komitee 143 Textilwesen

Referenz:
EN 20811 (1992 06) ,IDT*ISO 811 (1981) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Textiles - Determination of resistance to water penetration - Hydrostatic pressure test

Description:
Diese ÖNORM enthält Festlegungen für einen hydrostatischen Druckversuch zur Bestimmung des Widerstandes von Textilien gegen das Durchdringen von Wasser. Das Verfahren ist vorwiegend für festgewebte Textilien, zB Segeltuch, Wagenplanen und Zeltplanen, vorgesehen.

francoise:
Etoffes - Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau - Essai sous pression hydrostatique

Normdatenbank: ÖNORM EN 203-1 - Großküchengeräte für gasförmige Brennsto...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM EN 203-1
Klassifikation:	ST* N
Preisgruppe:	Preisgruppe 33
Bezeichnung:	Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen
zitierte Normen:	ÖNORM EN 203-1 (2016 05 01)
ersetzte Normen:	ÖNORM EN 203-1 (2014 05 01)
identische Norm:
Registriert als:	EN 88* EN 125* EN 126* EN 161* EN 257* EN 298* EN 437:2003* EN 437+A1:2009* EN 1106* EN 10226-1* EN 10226-2* EN 60335-1:2002* EN 60335-2-102* EN 60730-2-9* EN ISO 228-1* ISO 301
Autor:	Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik
Referenz:	EN 203-1 (2014 02) ,IDT
übersetzt in:	de* en
english text:	Gas heated catering equipment - Part 1: General safety rules
Description:	Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Anforderungen und die Eigenschaften der Bauweise und Bedienung bezüglich Sicherheit, Kennzeichnung sowie die damit verbundenen Prüfmethoden für Großküchen- und Bäckereigeräte für gasförmige Brennstoffe fest. Die speziellen Anforderungen sind in den Teilen 2 der Normenreihe festgelegt. Anforderungen in Bezug auf Materialien und Bauteile in Kontakt mit Lebensmitteln und sonstige hygienische Aspekte sind in Teil 3 festgelegt. Nur Geräte der Typen A1, A2, A3, B1 und B2, wie in Abschnitt 4 definiert, werden in dieser Europäischen Norm berücksichtigt. Diese Europäische Norm gilt für alle gewerblichen Koch- und Backgeräte, die Gas für die Zubereitung von Speisen und Getränken verwenden. Es werden nur die Werte der Wärmebelastung (Hi) und des Wobbeindex (Wi) verwendet. Im informativen Anhang C sind die wesentlichen Gerätetypen des Anwendungsbereiches dieses Dokuments aufgelistet. Diese Europäische Norm befasst sich nicht mit der rationellen Energienutzung. Dieser Aspekt wird in 6.10 nur im Zusammenhang mit den angegliederten Teilen 2 (Abschnittsnummerierung) erwähnt. Weiterhin soll darauf hingewiesen werden, dass, sofern kein Teil 2 für ein bestimmtes Produkt vorhanden ist, die rationelle Energienutzung trotzdem berücksichtigt werden muss.
francoise:	Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux - Partie 1: Règles générales de sécurité