Gewerbeportal-Login 

hier anmelden 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

Gruppe EN 1-xxx

Gruppe EN 10xxx

Gruppe EN 11xxx

Gruppe EN 12xxx

Gruppe EN 13xxx

Gruppe EN 14xxx

Gruppe EN 15xxx

Gruppe EN 16xxx

Gruppe EN 17xxx

Gruppe EN 18xxx

Gruppe EN 19xxx

Gruppe EN 20xxx

Gruppe EN 21xxx

Gruppe EN 22xxx

Gruppe EN 23xxx

Gruppe EN 24xxx

Gruppe EN 25xxx

Gruppe EN 26xxx

Gruppe EN 27xxx

Gruppe EN 28xxx

Gruppe EN 29xxx

Gruppe EN 3-xxx

Gruppe EN 30xxx

Gruppe EN 31xxx

Gruppe EN 32xxx

Gruppe EN 33xxx

Gruppe EN 34xxx

Gruppe EN 35xxx

Gruppe EN 36xxx

Gruppe EN 37xxx

Gruppe EN 38xxx

Gruppe EN 39xxx

Gruppe EN 40xxx

Gruppe EN 41xxx

Gruppe EN 42xxx

Gruppe EN 43xxx

Gruppe EN 44xxx

Gruppe EN 45xxx

Gruppe EN 46xxx

Gruppe EN 47xxx

Gruppe EN 48xxx

Gruppe EN 49xxx

Gruppe EN 50xxx

Gruppe EN 51xxx

Gruppe EN 52xxx

Gruppe EN 53xxx

Gruppe EN 54xxx

Gruppe EN 55xxx

Gruppe EN 56xxx

Gruppe EN 57xxx

Gruppe EN 58xxx

Gruppe EN 59xxx

Gruppe EN 60xxx

Gruppe EN 61xxx

Gruppe EN 62xxx

Gruppe EN 63xxx

Gruppe EN 64xxx

Gruppe EN 65xxx

Gruppe EN 66xxx

Gruppe EN 67xxx

Gruppe EN 68xxx

Gruppe EN 69xxx

Gruppe EN 70xxx

Gruppe EN 71xxx

Gruppe EN 72xxx

Gruppe EN 73xxx

Gruppe EN 74xxx

Gruppe EN 75xxx

Gruppe EN 76xxx

Gruppe EN 77xxx

Gruppe EN 78xxx

Gruppe EN 79xxx

Gruppe EN 80xxx

Gruppe EN 81xxx

Gruppe EN 82xxx

Gruppe EN 83xxx

Gruppe EN 84xxx

Gruppe EN 85xxx

Gruppe EN 86xxx

Gruppe EN 87xxx

Gruppe EN 88xxx

Gruppe EN 89xxx

Gruppe EN 91xxx

Gruppe EN 92xxx

Gruppe EN 93xxx

Gruppe EN 94xxx

Gruppe EN 95xxx

Gruppe EN 96xxx

Gruppe EN 97xxx

Gruppe EN 98xxx

Gruppe EN 99xxx

Gruppe EN ISxxx

Ö-Normen
EN 500-1
ÖNORM EN 500-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 18

Bezeichnung:
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 500-1 (1991 08 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 500-1 (2007 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 292-1:1991*EN 292-2 + prA1:1993:1991*EN 294:1992*EN 500-4:1995*EN 23411:1988*EN 25353:1988*ENV 1070*ISO 2860:1992*ISO 2867:1986*ISO/DIS 3046-1:1993*ISO 3457:1986*ISO 3795:1989*ISO 5010:1992*ISO 6405-1:1991*ISO 6682:1986*ISO 6750:1984*ISO 9249:1989*ISO 9533:1989

Autor:
Komitee 193 Baumaschinen

Referenz:
EN 500-1 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Mobile road construction machinery - Safety - Part 1: Common requirements

Description:
Die allgemeinen Anforderungen für die Gestaltung, Konstruktion, Bedienung und Wartung von Straßenbaumaschinen sind festgelegt. Damit sollen Arbeitnehmer vor Unfällen und Gefährdung der Gesundheit geschützt werden, die bei Betrieb, beim Verladen, beim Transportieren und bei der Instandhaltung auftreten können.

francoise:
Machines mobiles pour la construction de routes - Sécurité - Partie 1: Exigences communes

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 500-2
ÖNORM EN 500-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 2: Besondere Anforderungen an Straßenfräsen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 500-2 (1995 11 01)*ÖNORM EN 500-2 (2006 05 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 500-2 (2007 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
BGBl. Nr. 388:1995*ÖNORM A 2050*ÖNORM A 2051*ÖNORM A 6403*ÖNORM B 2061*ÖNORM B 2062*ÖNORM B 2063

Autor:
Komitee 193 Baumaschinen

Referenz:
EN ISO 19903 (2006 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Mobile road construction machinery - Safety - Part 2: Specific requirements for road-milling machines

Description:
This part of EN 500 specifies the safety requirements for road-milling machines and deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to these machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable. This part of EN 500 contains additional requirements to EN 500-1 "Common requirements".

francoise:
Machines mobiles pour la construction de routes - Sécurité - Partie 2: Prescriptions spécifiques pour fraiseuses routières
EN 500-3
ÖNORM EN 500-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 3: Besondere Anforderungen an Bodenstabilisierungsmaschinen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 500-3 (1991 08 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 500-3 (2007 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 500-1:1995*EN 953:1992*EN 23450:1994

Autor:
Komitee 193 Baumaschinen

Referenz:
EN 500-3 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Mobile road construction machinery - Safety - Part 3: Specific requirements for soil stabilization machines

Description:
Die sicherheitstechnisch speziellen Anforderungen an Bodenstabilisierungsmaschinen sind in Ergänzung zum Teil 1 festgelegt, um einen sicheren Gebrauch bei bestimmungsgemäßer Verwendung zu ermöglichen. Bodenstabilisierungsmaschinen dienen dazu, um die mechanischen und physikalischen Eigenschaften des Bodens zu verbessern.

francoise:
Machines mobiles pour la construction de routes - Sécurité - Partie 3: Exigences spécifiques pour engins de stabilisation de sol

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 500-4
ÖNORM EN 500-4
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 4: Besondere Anforderungen an Verdichtungsmaschinen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 500-4/A1 (2008 11 01)*ÖNORM EN 500-4 (2007 03 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 500-4 (2011 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 193 Baumaschinen

Referenz:
EN 1726-1/AC (2002 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Mobile road construction machinery - Safety - Part 4: Specific requirements for compaction machines

Description:
francoise:
Machines mobiles pour la construction des routes - Sécurité - Partie 4: Prescriptions spécifiques pour compacteurs

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 500-5
ÖNORM EN 500-5
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 5: Besondere Anforderungen an Fugenschneider

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 500-5 (1991 08 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 13862 (2002 04 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 500-1:1995

Autor:
Komitee 193 Baumaschinen

Referenz:
EN 500-5 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Mobile road construction machinery - Safety - Part 5: Specific requirements for joint cutters

Description:
Die sicherheitstechnisch speziellen Anforderungen an Fugenschneider sind in Ergänzung zum Teil 1 festgelegt, um einen sicheren Gebrauch bei bestimmungsgemäßer Verwendung zu ermöglichen. Fugenschneider dienen zum Herstellen von Fugen in Beton- oder Asphaltflächen.

francoise:
Machines mobiles pour la construction de routes - Sécurité - Partie 5: Exigences spécifiques pour découpeurs de joints

Ö-Normen
EN 501
ÖNORM EN 501
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Dacheindeckungsprodukte aus Metallblech - Festlegungen für vollflächig unterstützte Bedachungselemente aus Zinkblech

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 501 (1991 08 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
DIN 52451*DIN 52452-1*DIN 52452-2

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN ISO 20844 (2004 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products from metal sheet - Specification for fully supported roofing products of zinc sheet

Description:
Diese Europäische Nonn legt die Anforderungen an Bedachungselemente zur Herstellung der Eindecicung geneigter Dächer fest, die aus Titanzink)-Blech und Band ohne oder mit zusätzlichen organischen Beschichtungen hergestellt sind. Diese Nom legt allgemeine Merkmale, Definitionen sowie Regeln für die Etikettierung und die Quaiitatsüberwachung dieser Erzeugnisse fest. Die Erzeugnisse können sowohl vorgefertigte oder vorgeformte Erzeugnisse (2.B. Dachpfannen, Dachschindein, Anschiußbleche) sein, als auch Bänder, Bleche oder Tafeln für die Verarbeitung auf der Baustelle (2.B. Stehfalzdach, Leistendach). Die Norm gilt fiir alle überlappt und vollflächig verlegten Dacheindeckungen aus Titanzink (Zn-Cu-Ti). Anforderungen an die Anwendung (2.B. Befestigungsverfahren, Unterkonstruktion, die Ausführung des Dach- Systems und die Ausführung der Verbindungen und Anschlüsse) sind in der vorliegenden Norm nicht erfaßt. Die Nonn legt die Anforderungen fest, die die Bedachungselemente aus Blechen, Spaltband, Band und Zuschnitten aus Zink erfüllen müssen, um allen normalen Einsatzbedingungen gerecht zu werden. ANMERKUNG: Diese Norm gilt zum Teil für Flachzeug und zum Teil für vorgefertigte (vorgeform te) Erzeugnisse. Weitere nützliche Informationen über vorgefertigteErzeugnisse enthält prEN 506.

francoise:
Produits de couverture en tole métallique - Spécification pour les produits de couverture en feuille de zinc totalement supportés
EN 502
ÖNORM EN 502
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Normspezifikation für vollflächig unterstützte Bedachungselemente aus nichtrostendem Stahl

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 502 (2000 02 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 13454-2 (2019 01) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Produits de toiture à base de plaques métalliques - Norme pour les produits de couvertures à pose discontinue, entièrement soutenus, en tole d'acier inoxydable
EN 503
ÖNORM EN 503
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Normspezifikation für vollflächig unterstützte (aufliegende) Bedachungselemente aus Bleiblech

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 1366-8 (2019 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products from metal sheet - Standard specification for fully supported roofing products from lead sheet

Description:
francoise:
Produits de toiture à base de plaques métalliques - Produits de couvertures metalliques - Toles et bandes de plomb pour application sur support continu
EN 504
ÖNORM EN 504
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Festlegungen für vollflächig unterstützte Bedachungselemente aus Kupferblech

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 504 (1991 08 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ASTM D 2196-99*ASTM D 2290-00

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
CEN/TS 15480-2 (2007 04) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products from metal sheet - Specification for fully supported roofing products of copper sheet

Description:
Die vorliegende Europäische Norm legt die Anforderungen an Dacheindeckungsprodukte fest, die für die Herstellung geneigter Dächer verwendet werden und aus Kupferblech bestehen. Die vorliegende Norm legt allgemeine Merkmale, Definitionen, und Beschriftung für die Produkte fest, sowie die Anforderungen an die Werkstoffe, aus denen die Produkte hergestellt werden können. Sie ist dafür bestimmt, von Herstellern verwendet zu werden, um sicherzustellen, daß ihre Produkte den Anforderungen entsprechen, oder vom Käufer, um zu überprüfen, ob die Produkte in Einklang mit den Anforderungen stehen, bevor sie das Werk verlassen. Diese Norm legt die Anforderungen fest, unten denen die Produkte allen normalen Einsatzbedingungen gerecht werden. Bei den Dachdeckungsprodukten kann es sich um vorgefertigte oder halbfertigte Produkte sowie um Bänder und Bleche für die Verarbeitung auf der Baustelle (z.B. Stehfalzdächer) handeln. Die Norm gilt für alle überlappenden und alle vollflächig unterstützten Dacheindeckungsprodukte aus Kupferblech und ?band; Anforderungen an den Unterbau, die Konstruktion des Dachsystems und an Anschlüsse und Verbindungen sind nicht Gegenstand dieser Norm. ANMERKUNG Die Norm befasst sich teils mit Flachzeug, teils mit geformten (vorgefertigten) Produkten. Anforderungen an vorgefertigte, selbsttragende Produkte sind in prEN 506 angegeben.

francoise:
Produits de couverture en tôle métallique - Spécification pour les produits de couverture en tôle de cuivre totalement supportés
EN 505
ÖNORM EN 505
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 22

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Normspezifikation für diskontinuierlich verlegte vollflächig unterstützte Bedachungselemente aus Stahlblech

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 505 (2000 02 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 12817 (2019 03) ,IDT

übersetzt in:
de

english text:
Description:
francoise:
Produits de toiture à base de plaques métalliques - Spécification normalisée pour les produits en tole d'acier posés en discontinu - Applications totalement supportées
EN 506
ÖNORM EN 506
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Normspezifikation für diskontinuierlich verlegte selbsttragende Bedachungselemente aus Kupfer- und Zink-Kupfer-Titan-Blech (Titanzink)

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 506 (2001 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 506 (1991) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products of metal sheet - Self supporting products of copper and zinc-copper-titanium sheet sheet

Description:
francoise:
Produits de toiture à base de plaques métalliques - Produits autoportants en feuille de cuivre et de zinc-cuivre-titane
EN 507
ÖNORM EN 507
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Dachdeckungs- und Wandbekleidungselemente aus Metallblech - Festlegungen für vollflächig unterstützte Bedachungselemente aus Aluminiumblech

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing and cladding products from metal sheet - Specification for fully supported products of aluminium sheet

Description:
Das vorliegende Dokument legt die Anforderungen an Dachdeckungs- und Wandbekleidungselemente fest, die für die Herstellung von Außen- und Innenwandbekleidungen sowie Eindeckungen von geneigten Dächern verwendet werden und aus Aluminiumblech mit oder ohne zusätzliche Oberflächenbehandlung (organische Beschichtungen oder Anodisierung) bestehen. Dieses Dokument legt allgemeine Merkmale, Definitionen und Beschriftung der Elemente fest, sowie die Anforderungen an die Werkstoffe, aus denen die Elemente hergestellt werden können. Es ist dafür bestimmt, von Herstellern verwendet zu werden, um sicherzustellen, dass ihre Produkte den Anforderungen entsprechen, oder von Käufern, um zu überprüfen, ob die Produkte in Einklang mit den Anforderungen stehen, bevor sie das Werk verlassen. Es legt die Anforderungen fest, unter denen die Elemente allen üblichen Einsatzbedingungen gerecht werden. Bei den Dachdeckungselementen kann es sich um vorgefertigte oder halbfertige Elemente sowie um Blechstreifen, Band und Blech für die Verarbeitung auf der Baustelle (z. B. Stehfalzdächer) handeln. Dieses Dokument gilt für alle überlappenden, vollflächig unterstützten Dachdeckungs- und Wandbekleidungselemente aus Aluminiumblech. Anforderungen an die Unterkonstruktion, die Konstruktion des Dachsystems sowie die Ausführung von Verbindungen und Zubehörteilen sind nicht Teil dieses Dokuments. Dieses Dokument gilt nicht für selbsttragende Aluminiumbleche, die in EN 508 2:- behandelt werden.

francoise:
Produits de couverture et bardage en tôle métallique - Spécification pour les produits de couverture en tôle d'aluminium totalement supportés

Ö-Normen
EN 508-1
ÖNORM EN 508-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 24

Bezeichnung:
Dachdeckungs- und Wandbekleidungsprodukte aus Metallblech - Spezifikation für selbsttragende Dachdeckungsprodukte aus Stahlblech, Aluminiumblech oder nichtrostendem Stahlblech - Teil 1: Stahl

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 508-1 (2013 10 01)*ÖNORM EN 508-1 (2009 10 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 508-1 (2022 01 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 10143*EN 10169:2010*EN 10169+A1:2012*EN 10346*EN 14782*EN ISO 6270-1*EN ISO 6988*EN ISO 9227

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 508-1 (2014 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing and cladding products from metal sheet - Specification for self-supporting of steel, aluminium or stainless steel sheet - Part 1: Steel

Description:
Dieser Teil von EN 508 legt Anforderungen an selbsttragende Dachdeckungsprodukte, Dachbekleidungsprodukte, Außenwandbekleidungsprodukte, Fassadenpaneele, Kassettenprofile und Dachpfannen zur überlappenden Verlegung fest, die aus Stahlblech mit metallische

francoise:
Produits de couverture et de bardage en tôle métallique - Spécification pour les produits autoportants en tôles d'acier, d'aluminium ou d'acier inoxydable - Partie 1: Acier
EN 508-2
ÖNORM EN 508-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 19

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Festlegungen für selbsttragende Bedachungselemente aus Stahlblech, Aluminiumblech oder nichtrostendem Stahlblech - Teil 2: Aluminium

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 508-2 (1991 08 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 508-2 (2008 11 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 485-4*EN 1396

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 508-2 (2000) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet - Part 2: Aluminium

Description:
Dieser Teil von EN 508 legt die Anforderungen an selbsttragende Bedachungselemente aus Aluminiumblech zur diskontinuierlichen (überlappten) Verlegung mit oder ohne zusätzliche(n) organische(n) Beschichtung(en) fest. Die vorliegende Norm legt die allgemeinen Merkmale, Definitionen, Klassifizierungen und die Etikettierung für die Dachdeckungsprodukte fest. Zudem legt diese Norm die Anforderungen an die Werkstoffe, aus denen die Produkte erzeugt werden können, fest. Diese Norm ist dafür bestimmt, entweder von Herstellern verwendet zu werden, um sicherzustellen, daß ihre Produkte den Anforderungen entsprechen, oder vom Käufer, um zu überprüfen, ob die Produkte den Anforderungen entsprechen, bevor sie das Werk verlassen. Die Norm legt die Anforderungen fest, unter denen die Produkte den normalen Einsatzbedingungen gerecht werden. Diese Norm gilt für alle selbsttragenden, profilierten Bedachungselemente zur diskontinuierlichen Verlegung. Diese profilierten Elemente sind ausgelegt, um das Eindringen von Wind, Regen und Schnee in das Bauwerk zu verhindern und um die daraus und aus Instandhaltungsarbeiten resultierenden Lasten auf die tragende Unterkonstruktion zu übertragen. Anforderungen an die Unterkonstruktion, die Konstruktion des Dachsystems und an die Ausführung der Verbindungen und Zubehörteile sind nicht Teil dieser Norm.

francoise:
Produits de couverture en tôle métallique - Spécification pour les plaques de couverture en tôle d'acier, d'aluminium ou d'acier inoxydable - Partie 2: Aluminium
EN 508-3
ÖNORM EN 508-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 24

Bezeichnung:
Dachdeckungsprodukte aus Metallblech - Festlegungen für selbsttragende Bedachungselemente aus Stahlblech, Aluminiumblech oder nichtrostendem Stahlblech - Teil 3: Nichtrostendes Stahlblech

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 508-3 (2008 01 15)*ÖNORM EN 508-3 (2001 03 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 508-3 (2009 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1050:1996*EN 1070*EN 1088:1995*EN 1127-1:1997

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
ISO 11469 (2015) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet - Part 3: Stainless steel

Description:
Dieser Teil von EN 508 legt Anforderungen an selbsttragende Dachein-deckungsprodukte zur überlappenden Verlegung fest, die aus nicht-rostendem Stahl, mit oder ohne zusätzliche metallische und/oder organische Beschichtung, gefertigt wurden. Die Norm legt die allgemeinen Merkmale, Definitionen, Klassifizierungen und die Beschriftung für die Produkte fest, sowie die Anforderungen an die Werkstoffe, aus denen die Produkte hergestellt werden können. Sie ist dafür bestimmt, entweder vom Hersteller verwendet zu werden, um sicherzustellen, dass seine Produkte den Anforderungen entsprechen, oder vom Käufer, um zu überprüfen, ob die Produkte den Anforderungen entsprechen, bevor sie das Werk verlassen. Die Norm legt die Anfor-derungen an Produkte fest, unter denen die Produkte allen normalen Einsatzbedingungen gerecht werden können. Die Norm gilt für alle außen verwendeten, überlappend verlegten, selbsttragenden Profil-bleche, sie gilt nicht für Dachpfannen mit einer Oberfläche < 1 m2 und gepresste Dachpfannen. Diese Profilbleche zur Dachein-deckung sind so ausgelegt, dass das Eindringen von Wind, Regen und Schnee in das Gebäude verhindert wird und dass alle daraus und alle aus nicht ständig durchgeführten Instandhaltungsarbeiten resultierenden Lasten auf das Bauwerk übertragen werden. Anforderungen an die Unterkon-struktion, die Konstruktion des Dachsystems und an die Ausführung der Verbindungen und an Kehlbleche sind nicht Gegenstand dieser Norm.

francoise:
Produits de couverture en tôle métallique - Spécification pour les plaques de couverture en tôle d'acier, d'aluminium ou d'acier inoxydable - Partie 3: Acier inoxydable

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 509
ÖNORM EN 509
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 30

Bezeichnung:
Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 509 (2005 04 01)*ÖNORM EN 509 (2021 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 88-1:2022+A1:2023*EN 125:2022*EN 126:2012*EN 161:2022*EN 298:2022*EN 437:2021*EN 751-1:1996*EN 751-2:1996*EN 1106:2022+A1:2023*EN 10226-1:2004*EN 10226-2:2005*EN 10305-1:2016*EN 60335-1:2012*EN 60335-2-102:2016*EN 60529:1991*EN ISO 228-1:2003*EN ISO 3166-1:2020*ISO 7-1:1994

Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
EN 509 (2024) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Decorative fuel-effect gas appliances

Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die neuen Prüfbestimmungen für Konstruktion, Sicherheit, und Kennzeichnung von dekorativen Gasgeräten mit Brennstoffeffekt mit einer Nennwärmebelastung von höchstens 20 kW, (bezogen auf den Heizwert), im Folgenden als Gerät bezeichnet, fest. Diese Norm gilt für dekorative Geräte mit Brennstoffeffekt, die mit Gas betrieben werden und einen atmosphärischen Brenner mit oder ohne Zündbrenner besitzen. Diese Geräte erfüllen nur eine dekorative Funktion und gelten nicht als Heizgeräte. Diese Norm gilt für dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt der Art BAS - wie in 4.2. beschrieben, die zum Einbau in offene Kamine oder Einbaunischen aus nichtbrennbaren Werkstoffen bestimmt sind. Dieses Dokument enthält zusätzliche Anforderungen für Geräte vom Typ BBS, die in Anhang F aufgeführt sind. Außerdem gilt diese Norm für dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt, die unter einer nicht-brennbaren Abzugshaube zu installieren sind, welche entweder angebaut oder in einem Abgassystem integriert ist; hierfür sind zusätzliche Anforderungen im Anhang A enthalten. Diese Norm gilt nicht für: - Geräte mit katalytischer Verbrennung; - Geräte mit mechanischer Verbrennungsluftzufuhr und/oder Abgasabführung. Diese Norm bezieht sich ausschließlich auf Geräte, die für eine Baumusterprüfung bestimmt sind. Fragen in Zusammenhang mit Qualitätssicherung, Kontrollprüfung während der Produktion und Konformitätszertifikate von Hilfsgeräten werden nicht in dieser Norm behandelt. In dieser Europäischen Norm sind Anforderungen an die rationelle Energienutzung nicht enthalten, da diese Geräte nur eine dekorative Funktion erfüllen.

francoise:
Appareils à effet décoratif de combustion utilisant les combustibles gazeux

Ö-Normen
EN 509/A1
ÖNORM EN 509
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 30

Bezeichnung:
Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 509 (2005 04 01)*ÖNORM EN 509 (2021 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 88-1:2022+A1:2023*EN 125:2022*EN 126:2012*EN 161:2022*EN 298:2022*EN 437:2021*EN 751-1:1996*EN 751-2:1996*EN 1106:2022+A1:2023*EN 10226-1:2004*EN 10226-2:2005*EN 10305-1:2016*EN 60335-1:2012*EN 60335-2-102:2016*EN 60529:1991*EN ISO 228-1:2003*EN ISO 3166-1:2020*ISO 7-1:1994

Autor:
Komitee 043 Gasgeräte und Gastechnik

Referenz:
EN 509 (2024) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Decorative fuel-effect gas appliances

Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die neuen Prüfbestimmungen für Konstruktion, Sicherheit, und Kennzeichnung von dekorativen Gasgeräten mit Brennstoffeffekt mit einer Nennwärmebelastung von höchstens 20 kW, (bezogen auf den Heizwert), im Folgenden als Gerät bezeichnet, fest. Diese Norm gilt für dekorative Geräte mit Brennstoffeffekt, die mit Gas betrieben werden und einen atmosphärischen Brenner mit oder ohne Zündbrenner besitzen. Diese Geräte erfüllen nur eine dekorative Funktion und gelten nicht als Heizgeräte. Diese Norm gilt für dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt der Art BAS - wie in 4.2. beschrieben, die zum Einbau in offene Kamine oder Einbaunischen aus nichtbrennbaren Werkstoffen bestimmt sind. Dieses Dokument enthält zusätzliche Anforderungen für Geräte vom Typ BBS, die in Anhang F aufgeführt sind. Außerdem gilt diese Norm für dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt, die unter einer nicht-brennbaren Abzugshaube zu installieren sind, welche entweder angebaut oder in einem Abgassystem integriert ist; hierfür sind zusätzliche Anforderungen im Anhang A enthalten. Diese Norm gilt nicht für: - Geräte mit katalytischer Verbrennung; - Geräte mit mechanischer Verbrennungsluftzufuhr und/oder Abgasabführung. Diese Norm bezieht sich ausschließlich auf Geräte, die für eine Baumusterprüfung bestimmt sind. Fragen in Zusammenhang mit Qualitätssicherung, Kontrollprüfung während der Produktion und Konformitätszertifikate von Hilfsgeräten werden nicht in dieser Norm behandelt. In dieser Europäischen Norm sind Anforderungen an die rationelle Energienutzung nicht enthalten, da diese Geräte nur eine dekorative Funktion erfüllen.

francoise:
Appareils à effet décoratif de combustion utilisant les combustibles gazeux

Normdatenbank: ÖNORM EN 508-2 - Dachdeckungs- und Wandbekleidungselement...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM EN 508-2
Klassifikation:	DC* N-E
Preisgruppe:	Preisgruppe 24
Bezeichnung:	Dachdeckungs- und Wandbekleidungselemente aus Metallblech - Spezifikation für selbsttragende Bedachungselemente aus Stahlblech, Aluminiumblech oder nichtrostendem Stahlblech - Teil 2: Aluminium
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:	Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung
Referenz:
übersetzt in:	de* en
english text:	Roofing and cladding products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet - Part 2: Aluminium
Description:	Dieser Teil der EN 508 spezifiziert die Anforderungen an selbsttragende Außen-Profilbleche für Dacheindeckung, Wandbekleidung, Verblendung und Kassettenprodukte zur diskontinuierlichen Verlegung aus Aluminiumblech mit oder ohne Oberflächenbehandlung (zusätzliche organische Beschichtungen oder Anodisierung). Dieses Dokument legt die allgemeinen Merkmale, Definitionen, Klassifizierungen und Beschriftung für die Produkte gemeinsam mit Anforderungen an die Materialien, aus denen die Produkte hergestellt werden können, fest. Es ist vorgesehen für die Verwendung entweder durch den Hersteller, der damit sicherstellt, dass seine Produkte den Anforderungen genügen, oder durch Kunden zur Überprüfung, ob die Produkte anforderungsgemäß sind, bevor sie aus der Fabrik versandt und auf dem Markt angeboten werden. Es spezifiziert die Anforderungen an Produkte, die diesen ermöglichen, allen normalen Einsatzbedingungen zu genügen. Dieses Dokument gilt für alle diskontinuierlich verlegten selbsttragenden Außen-Profilbleche für die Dacheindeckung, Wandbekleidung und Verblendung sowie für Kassettenprofile, nicht jedoch für Dachpfannen mit einer Fläche von unter 1 m2, die durch Stanzen hergestellt wurden. Diese Profil-Dachbleche sind dafür ausgelegt, das Eindringen von Wind, Regen und Schnee in das Gebäude zu verhindern und jegliche aus diesen und aus unregelmäßiger Wartung resultierenden Lasten auf das Gebäude zu übertragen. Dieses Dokument gilt nicht für Produkte für tragende Zwecke, d. h. es gilt für Produkte, die in Konstruktionsklasse III (nach EN 1999 1 4) verwendet werden, und es gilt nicht für Produkte, die in Bauten der Konstruktionsklassen I und II (nach EN 1999 1 4) verwendet werden, die für einen Beitrag zur gesamten oder teilweisen Stabilität der Gebäudestruktur vorgesehen sind, indem sie Widerstand gegen Streckung oder gegen dauerhafte statische Lasten bereitstellen (außer Eigengewicht des Metallblechs). Anforderungen an die Unterkonstruktion, die Konstruktion des Dach- oder Wandbekleidungssystems sowie die Ausführung von Verbindungen und Kehlblechen sind nicht enthalten.
francoise:	Produits de couverture et bardage en tôle métallique - Spécification pour les plaques de couverture en tôle d'acier, d'aluminium ou d'acier inoxydable - Partie 2 : Aluminium