Gewerbeportal-Login 

hier anmelden 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

Gruppe EN 1-xxx

Gruppe EN 10xxx

Gruppe EN 11xxx

Gruppe EN 12xxx

Gruppe EN 13xxx

Gruppe EN 14xxx

Gruppe EN 15xxx

Gruppe EN 16xxx

Gruppe EN 17xxx

Gruppe EN 18xxx

Gruppe EN 19xxx

Gruppe EN 20xxx

Gruppe EN 21xxx

Gruppe EN 22xxx

Gruppe EN 23xxx

Gruppe EN 24xxx

Gruppe EN 25xxx

Gruppe EN 26xxx

Gruppe EN 27xxx

Gruppe EN 28xxx

Gruppe EN 29xxx

Gruppe EN 3-xxx

Gruppe EN 30xxx

Gruppe EN 31xxx

Gruppe EN 32xxx

Gruppe EN 33xxx

Gruppe EN 34xxx

Gruppe EN 35xxx

Gruppe EN 36xxx

Gruppe EN 37xxx

Gruppe EN 38xxx

Gruppe EN 39xxx

Gruppe EN 40xxx

Gruppe EN 41xxx

Gruppe EN 42xxx

Gruppe EN 43xxx

Gruppe EN 44xxx

Gruppe EN 45xxx

Gruppe EN 46xxx

Gruppe EN 47xxx

Gruppe EN 48xxx

Gruppe EN 49xxx

Gruppe EN 50xxx

Gruppe EN 51xxx

Gruppe EN 52xxx

Gruppe EN 53xxx

Gruppe EN 54xxx

Gruppe EN 55xxx

Gruppe EN 56xxx

Gruppe EN 57xxx

Gruppe EN 58xxx

Gruppe EN 59xxx

Gruppe EN 60xxx

Gruppe EN 61xxx

Gruppe EN 62xxx

Gruppe EN 63xxx

Gruppe EN 64xxx

Gruppe EN 65xxx

Gruppe EN 66xxx

Gruppe EN 67xxx

Gruppe EN 68xxx

Gruppe EN 69xxx

Gruppe EN 70xxx

Gruppe EN 71xxx

Gruppe EN 72xxx

Gruppe EN 73xxx

Gruppe EN 74xxx

Gruppe EN 75xxx

Gruppe EN 76xxx

Gruppe EN 77xxx

Gruppe EN 78xxx

Gruppe EN 79xxx

Gruppe EN 80xxx

Gruppe EN 81xxx

Gruppe EN 82xxx

Gruppe EN 83xxx

Gruppe EN 84xxx

Gruppe EN 85xxx

Gruppe EN 86xxx

Gruppe EN 87xxx

Gruppe EN 88xxx

Gruppe EN 89xxx

Gruppe EN 91xxx

Gruppe EN 92xxx

Gruppe EN 93xxx

Gruppe EN 94xxx

Gruppe EN 95xxx

Gruppe EN 96xxx

Gruppe EN 97xxx

Gruppe EN 98xxx

Gruppe EN 99xxx

Gruppe EN ISxxx

Ö-Normen
EN 54-1
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction

Ö-Normen
EN 54-10
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction
EN 54-11
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction
EN 54-12
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction
EN 54-13
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 54-14
ÖNORM EN 54-1
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 1: Einleitung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 54-1 (2011 05 01)*ÖNORM EN 54-1 (2020 05 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 54 (alle Teile)

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-1 (2021 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction

Description:
Dieses Dokument legt die Begriffe fest, die in der gesamten Normenreihe EN 54 verwendet werden. Es gibt die Grundsätze an, auf denen die einzelnen Teile der Reihe beruhen, und beschreibt die Funktionen, die von den Bestandteilen einer Brandmeldeanlage aus

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1: Introduction

Ö-Normen
EN 54-2
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation

Ö-Normen
EN 54-20
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 54-23
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation
EN 54-25
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation
EN 54-26
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 54-28
ÖNORM EN 54-2
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 39

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-2 (2016 02) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).

francoise:
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 54-3
ÖNORM EN 54-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
FM=77

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 3: Feueralarmeinrichtungen - Akustische Signalgeber

ersetzte Normen:
RX=ÖNORM EN 54-3 (2019 10 01)

zitierte Normen:
II=EN 54-3 (2014 07) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Diese Europäische Norm legt die Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungskriterien für akustische Signalgeber, einschließlich Sprachsignalgeber, fest, die in einer ortsfesten Installation für die Abgabe einer akustischen Warnung von einer Brandmeldea

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
PQ=Preisgruppe 30

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - Sounders

Description:
CT=Alarmanlage*Bauteil*Brandbekämpfung*Brandmelder*Brandschutz*automatisch*Brandmeldeanlage*Brandschutzanlage*Akustik*Alarmeinrichtung*Prüfung*Prüfverfahren*Bezeichnung*Prüfplan*Probekörper*akustische Warneinrichtung*Warneinrichtung*Feuermeldeeinrichtung*Feueralarm*akustisches Signal*Konstruktion*Ausführung*Eigenschaft*Kennzeichnung*Dokumentation*Schallpegel*Umwelt*Umweltbelastung*Signal*Signalgeber*Signalgebung*Terminologie*Begriffe

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 3: Dispositifs sonores d'alarme feu

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 54-31
ÖNORM EN 54-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
FM=77

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 3: Feueralarmeinrichtungen - Akustische Signalgeber

ersetzte Normen:
RX=ÖNORM EN 54-3 (2019 10 01)

zitierte Normen:
II=EN 54-3 (2014 07) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Diese Europäische Norm legt die Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungskriterien für akustische Signalgeber, einschließlich Sprachsignalgeber, fest, die in einer ortsfesten Installation für die Abgabe einer akustischen Warnung von einer Brandmeldea

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
PQ=Preisgruppe 30

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - Sounders

Description:
CT=Alarmanlage*Bauteil*Brandbekämpfung*Brandmelder*Brandschutz*automatisch*Brandmeldeanlage*Brandschutzanlage*Akustik*Alarmeinrichtung*Prüfung*Prüfverfahren*Bezeichnung*Prüfplan*Probekörper*akustische Warneinrichtung*Warneinrichtung*Feuermeldeeinrichtung*Feueralarm*akustisches Signal*Konstruktion*Ausführung*Eigenschaft*Kennzeichnung*Dokumentation*Schallpegel*Umwelt*Umweltbelastung*Signal*Signalgeber*Signalgebung*Terminologie*Begriffe

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 3: Dispositifs sonores d'alarme feu

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 544
ÖNORM EN 544
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Bitumenschindeln mit mineralhaltiger Einlage und/oder Kunststoffeinlage

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 544 (1991 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 544 (2006 03 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 10002-2*EN 1110*EN 1297-1*EN 12039*EN 12310-1*EN 12311-1

Autor:
Komitee 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Außenwandverkleidung

Referenz:
EN 544 (1998) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Bitumen shingles with mineral and/or synthetic reinforcements

Description:
Diese ÖNORM beschreibt die Eigenschaften, die Leistungsmerkmale und die Prüfmethoden für kleine, nicht zusammenhängende Bitumenschindeln, wie sie für überlappend verlegte Dächer verwendet werden, und legt zwei Leistungsklassen fest, wobei die Leistungsklasse 1 alle klimatischen Anforderungen in Europa erfüllen muß und die Leistungsklasse 2 nur teilweise.

francoise:
Bardeaux bitumés avec armature minérale et/ou synthétique
EN 54-4
ÖNORM EN 54-4
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-4 (2015 09) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 4: Power supply equipment

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Verfahren zur Bewertung der Ausführung, sowie Leistungskriterien für Energieversorgungseinrichtungen (EV) von Brandmeldeanlagen, die innerhalb und außerhalb von Gebäuden (siehe Bild 1, Kennbuchstabe L nach EN 54-1:2011) installiert sind, fest. Diese Europäische Norm sieht die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) von Energieversorgungseinrichtungen (EV) nach dieser EN vor.

francoise:
Systèmes de détection et d¿alarme incendie - Partie 4: Equipement d¿alimentation électrique
EN 545
ÖNORM EN 545
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 34

Bezeichnung:
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 545 (2006 08 01)*ÖNORM EN 545 (2005 06 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 545 (2011 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 196-1*EN 197-1*EN 681-1*EN 805*EN 1092-2*EN 10002-1*EN ISO 4016*EN ISO 4034*EN ISO 6506-1*EN ISO 7091

Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen

Referenz:
EN 545 (2006 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines - Requirements and test methods

Description:
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die diesbezüglichen Prüfverfahren fest, die auf duktile Gussrohre, Formstücke, Zubehörteile und ihre Verbindungen zur Errichtung von Rohrleitungen anwendbar sind: zum Transport von Wasser (z. B. Trinkwasser); mit oder ohne Innendruck; oberirdisch oder erdüberdeckt. Diese Norm gilt für Rohre, Formstücke und Zubehörteile, die mit Muffen, Flanschen oder Einsteckenden versehen sind; üblicherweise mit einem Innen- und Außenschutz geliefert werden; zum Transport flüssiger Medien zwischen 0 °C und 50 °C geeignet sind, jedoch außerhalb des Frostbereiches. Diese Norm gilt für Rohre, Formstücke und Zubehörteile, die nach einem beliebigen Gießverfahren oder aus gegossenen Einzelteilen hergestellt werden, ebenso für die entsprechenden Verbindungen für den Nennweitenbereich von DN 40 bis einschließlich DN 2 000. Diese Norm legt die Anforderungen an die Werkstoffe, Maße und Grenzabmaße, die mechanischen Eigenschaften und die Standardbeschichtungen duktiler Gussrohre und Formstücke fest. Sie beinhaltet ebenfalls die Anforderungen an die Funktionstüchtigkeit aller Bauteile, einschließlich der Verbindungen. Die Ausführung der Verbindungen und die Formen der Dichtungen fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm. ANMERKUNG In dieser Norm sind alle Drücke relative Drücke und werden in bar ausgedrückt (100 kPa = 1 bar).

francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d'eau - Prescriptions et méthodes d'essai
EN 54-5
ÖNORM EN 54-5
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 24

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 5: Wärmemelder - Punktförmige Melder

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
EN 54-5 (2011 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 5: Heat detectors - Point detectors

Description:
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für punktförmige Wärmemelder fest, die in Brandmeldeanlagen für Gebäude eingesetzt werden (siehe EN 54-1:1996). Für andere Typen von Wärmemeldern, oder für Wärmemelder, die für die Anwendung unter anderen Umgebungsbedingungen vorgesehen sind, sollte die vorliegende Norm nur als Leitfaden angewendet werden. Wärmemelder mit speziellen Merkmalen, die für besondere Risiken entwickelt wurden, sind nicht Gegenstand dieser Norm.

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 5: Détecteurs de chaleur - Détecteurs ponctuels
EN 54-7
ÖNORM EN 54-7
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
FM=80

Bezeichnung:
Brandmeldeanlagen - Teil 7: Rauchmelder - Punktförmige Rauchelder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=EN 54-7 (2018 08) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungskriterien für punktförmige Rauch-melder fest, die nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip arbeiten und in Brandmelde- und Feueralarmanlagen eingesetzt werden, die

Autor:
Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen

Referenz:
PQ=Preisgruppe 30

übersetzt in:
de*en

english text:
Fire detection and fire alarm systems - Part 7: Smoke detectors - Point smoke detectors that operate using scattered light, transmitted light or ionization

Description:
CT=Warneinrichtung*Durchlicht*Bestandteil*Alarmanlage*Alarmeinrichtung*Anforderung*Ansprechschwelle*Zuverlässigkeit*Warnanlage*Begriffe*automatisch*Brandbekämpfung*Ansprechzeit*Funktionsprüfung*Feuerwehrwesen*Feuerwehr*Feuersicherheit*Feuerschutz*Feuermelder*Feuermeldeeinrichtung*Eigenschaft*Definition*Gebrauchsmerkmal*Ionisationsrauchmelder*Elektrotechnik*Schlag*Typprüfung*Ionisation*Rauchmelder*punktförmig*Dauerhaftigkeit*Vibration*Kennzeichnung*Konformität*Konformitätsbescheinigung*Korrosion*Melder*Prüfverfahren*Prüfplan*Sensor*Prüfung*Streulicht*Brandschutzvorrichtung*Kenntlichmachung*Brandgefahr*Brandmeldeanlage*Brandschutz*CE-Kennzeichnung*Datenblatt*Bauprodukt*Produktionskontrolle*Spezifikation*Stoß*Rauch*Brandmelder

francoise:
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 7: Détecteurs de fumée - Détecteurs ponctuels fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l'ionisation
EN 548
ÖNORM EN 548
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 548 (2004 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 548 (2004) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Specification for plain and decorative linoleum

Description:
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften von ungemustertem und gemustertem Linoleum fest, das entweder in Form von Platten oder auch als Rollen geliefert wird. Um den Verbraucher bei seiner Auswahl zu unterstützen, enthält diese Norm ein Klassifizierungssystem (siehe ÖNORM EN 685) auf Basis der Nutzungsintensität, das zeigt, wo für diese Bodenbeläge ein zufriedenstellender Nutzen möglich wäre. Die Norm legt auch die Bedingungen zur Kennzeichnung fest. Der Begriff "Linoleum" wird häufig fälschlicherweise auch für andere Bodenbeläge, oft für solche auf Basis von Polyvinylchlorid oder Elastomeren, verwendet. Derartige Materialien sind nicht Gegenstand dieser Norm.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif
EN 549
ÖNORM EN 549
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 20

Bezeichnung:
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 1183-1:2019*ISO 37:2017*ISO 48-2:2018*ISO 188:2011*ISO 815-1:2014*ISO 815-2:2014*ISO 1407:2011*ISO 1431-1:2012*ISO 1817:2015*ISO 3384-1:2019*ISO 4650:2012*ISO 23529:2016

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
EN 549:2019+A1 (2023 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment

Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und zugehörige Prüfverfahren für Elastomer-Werkstoffe fest, die in Gasgeräten und Gasanlagen in Kontakt mit Brenngasen der 1., 2. und 3. Gasfamilie, wie in EN 437:2018 klassifiziert, eingesetzt werden. Zusätzlich werden Flüssiggas, Bio-Erdgas und Bio-Flüssiggas in gleicher Qualität abgedeckt. Dieses Dokument stellt außerdem eine Klassifizierung nach Temperaturbereich und Härte auf. Es ist anwendbar für Werkstoffe, aus denen homogene Dichtungen und homogene oder verstärkte Membranen hergestellt werden. Da die Abmessungen und die Form der Fertigteile von denen genormter Probekörper, hergestellt aus Plattenmaterial, wie sie zur Typprüfung von Elastomer-Werkstoffen nach diesem Dokument verwendet werden, abweichen, wurden Toleranzen hinsichtlich der für Fertigteile in Anhang A festgelegten Anforderungen gegenüber den für Normprobekörper festgelegten Anforderungen eingeräumt. Der Bereich der Betriebstemperaturen, der von diesem Dokument abgedeckt wird, reicht von -40 °C bis +150 °C. Bei Anwendungen mit möglicher Kondensation ist dieses Dokument nicht anwendbar für Silikongummi, z. B. über 200 hPa (200 mbar) Nenndruck oder bei Temperaturen unter 0 °C mit Gasen der 3. Gasfamilie.

francoise:
Matériaux à base de caoutchouc pour joints d'étanchéité et membranes destinés aux appareils à gaz et matériels pour le gaz

Ö-Normen
EN 549/A1
ÖNORM EN 549
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 20

Bezeichnung:
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 1183-1:2019*ISO 37:2017*ISO 48-2:2018*ISO 188:2011*ISO 815-1:2014*ISO 815-2:2014*ISO 1407:2011*ISO 1431-1:2012*ISO 1817:2015*ISO 3384-1:2019*ISO 4650:2012*ISO 23529:2016

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
EN 549:2019+A1 (2023 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment

Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und zugehörige Prüfverfahren für Elastomer-Werkstoffe fest, die in Gasgeräten und Gasanlagen in Kontakt mit Brenngasen der 1., 2. und 3. Gasfamilie, wie in EN 437:2018 klassifiziert, eingesetzt werden. Zusätzlich werden Flüssiggas, Bio-Erdgas und Bio-Flüssiggas in gleicher Qualität abgedeckt. Dieses Dokument stellt außerdem eine Klassifizierung nach Temperaturbereich und Härte auf. Es ist anwendbar für Werkstoffe, aus denen homogene Dichtungen und homogene oder verstärkte Membranen hergestellt werden. Da die Abmessungen und die Form der Fertigteile von denen genormter Probekörper, hergestellt aus Plattenmaterial, wie sie zur Typprüfung von Elastomer-Werkstoffen nach diesem Dokument verwendet werden, abweichen, wurden Toleranzen hinsichtlich der für Fertigteile in Anhang A festgelegten Anforderungen gegenüber den für Normprobekörper festgelegten Anforderungen eingeräumt. Der Bereich der Betriebstemperaturen, der von diesem Dokument abgedeckt wird, reicht von -40 °C bis +150 °C. Bei Anwendungen mit möglicher Kondensation ist dieses Dokument nicht anwendbar für Silikongummi, z. B. über 200 hPa (200 mbar) Nenndruck oder bei Temperaturen unter 0 °C mit Gasen der 3. Gasfamilie.

francoise:
Matériaux à base de caoutchouc pour joints d'étanchéité et membranes destinés aux appareils à gaz et matériels pour le gaz
EN 549+A2
ÖNORM EN 549
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 20

Bezeichnung:
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549 (2019 10 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)*ÖNORM EN 549/A1 (2022 09 15)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)*ÖNORM EN 549+A2 (2024 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 1183-1:2019*ISO 37:2017*ISO 48-2:2018*ISO 188:2011*ISO 815-1:2014*ISO 815-2:2014*ISO 1407:2011*ISO 1431-1:2012*ISO 1817:2015*ISO 3384-1:2019*ISO 4650:2012*ISO 23529:2016

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
EN 549:2019+A1 (2023 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment

Description:
Dieses Dokument legt Anforderungen und zugehörige Prüfverfahren für Elastomer-Werkstoffe fest, die in Gasgeräten und Gasanlagen in Kontakt mit Brenngasen der 1., 2. und 3. Gasfamilie, wie in EN 437:2018 klassifiziert, eingesetzt werden. Zusätzlich werden Flüssiggas, Bio-Erdgas und Bio-Flüssiggas in gleicher Qualität abgedeckt. Dieses Dokument stellt außerdem eine Klassifizierung nach Temperaturbereich und Härte auf. Es ist anwendbar für Werkstoffe, aus denen homogene Dichtungen und homogene oder verstärkte Membranen hergestellt werden. Da die Abmessungen und die Form der Fertigteile von denen genormter Probekörper, hergestellt aus Plattenmaterial, wie sie zur Typprüfung von Elastomer-Werkstoffen nach diesem Dokument verwendet werden, abweichen, wurden Toleranzen hinsichtlich der für Fertigteile in Anhang A festgelegten Anforderungen gegenüber den für Normprobekörper festgelegten Anforderungen eingeräumt. Der Bereich der Betriebstemperaturen, der von diesem Dokument abgedeckt wird, reicht von -40 °C bis +150 °C. Bei Anwendungen mit möglicher Kondensation ist dieses Dokument nicht anwendbar für Silikongummi, z. B. über 200 hPa (200 mbar) Nenndruck oder bei Temperaturen unter 0 °C mit Gasen der 3. Gasfamilie.

francoise:
Matériaux à base de caoutchouc pour joints d'étanchéité et membranes destinés aux appareils à gaz et matériels pour le gaz

Ö-Normen

Normdatenbank: ÖNORM EN 54-2 - Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderz...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM EN 54-2
Klassifikation:	DC* N-E
Preisgruppe:	Preisgruppe 39
Bezeichnung:	Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:	Komitee 172 Automatische Brandschutzanlagen
Referenz:	EN 54-2 (2016 02) ,IDT
übersetzt in:	de* en
english text:	Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment
Description:	Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54 1:2011, Bild 1, Funktion B).
francoise:	Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation