Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
EN 598 (2005) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications - Requirements and test methods
Description:
Festgelegt werden Anforderungen und Prüfverfahren für duktile Gußrohre, Formstücke und Zubehörteile, die nach einem Gießverfahren oder aus gegossenen Einzelteilen hergestellt werden und für die entsprechenden Verbindungen für den Nennweitenbereich von DN 100 bis inkl. DN 2000. Die Leitungsteile sind anwendbar zur Errichtung von Entwässerungs- und Abwasserleitungen außerhalb von Gebäuden, und zwar - als Druck-, Freispiegel- oder Vakuumleitung oberirdisch oder erdverlegt - zum Transport von Oberflächenwasser, häuslichem Abwasser und/oder bestimmten Arten von Industrieabwässern, entweder im Trenn- oder im Mischwassersystem. Beschrieben sind Teile für Freispiegelleitungen und Druckleitungen, die normalerweise mit nicht mehr als 6 bar betrieben werden. Weiters sind die Abmessungen und zulässigen Abweichungen sowie Beschreibungen der Werkstoffe, der mechanischen Eigenschaften und des normalen Oberflächenschutzes und Anforderungen an die Funktionstüchtigkeit aller Bauteile einschließlich der Verbindungen enthalten.
francoise:
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l'assainissement - Prescriptions et méthodes d'essai
-