Gewerbeportal-Login 

hier anmelden 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

Gruppe EN 1-xxx

Gruppe EN 10xxx

Gruppe EN 11xxx

Gruppe EN 12xxx

Gruppe EN 13xxx

Gruppe EN 14xxx

Gruppe EN 15xxx

Gruppe EN 16xxx

Gruppe EN 17xxx

Gruppe EN 18xxx

Gruppe EN 19xxx

Gruppe EN 20xxx

Gruppe EN 21xxx

Gruppe EN 22xxx

Gruppe EN 23xxx

Gruppe EN 24xxx

Gruppe EN 25xxx

Gruppe EN 26xxx

Gruppe EN 27xxx

Gruppe EN 28xxx

Gruppe EN 29xxx

Gruppe EN 3-xxx

Gruppe EN 30xxx

Gruppe EN 31xxx

Gruppe EN 32xxx

Gruppe EN 33xxx

Gruppe EN 34xxx

Gruppe EN 35xxx

Gruppe EN 36xxx

Gruppe EN 37xxx

Gruppe EN 38xxx

Gruppe EN 39xxx

Gruppe EN 40xxx

Gruppe EN 41xxx

Gruppe EN 42xxx

Gruppe EN 43xxx

Gruppe EN 44xxx

Gruppe EN 45xxx

Gruppe EN 46xxx

Gruppe EN 47xxx

Gruppe EN 48xxx

Gruppe EN 49xxx

Gruppe EN 50xxx

Gruppe EN 51xxx

Gruppe EN 52xxx

Gruppe EN 53xxx

Gruppe EN 54xxx

Gruppe EN 55xxx

Gruppe EN 56xxx

Gruppe EN 57xxx

Gruppe EN 58xxx

Gruppe EN 59xxx

Gruppe EN 60xxx

Gruppe EN 61xxx

Gruppe EN 62xxx

Gruppe EN 63xxx

Gruppe EN 64xxx

Gruppe EN 65xxx

Gruppe EN 66xxx

Gruppe EN 67xxx

Gruppe EN 68xxx

Gruppe EN 69xxx

Gruppe EN 70xxx

Gruppe EN 71xxx

Gruppe EN 72xxx

Gruppe EN 73xxx

Gruppe EN 74xxx

Gruppe EN 75xxx

Gruppe EN 76xxx

Gruppe EN 77xxx

Gruppe EN 78xxx

Gruppe EN 79xxx

Gruppe EN 80xxx

Gruppe EN 81xxx

Gruppe EN 82xxx

Gruppe EN 83xxx

Gruppe EN 84xxx

Gruppe EN 85xxx

Gruppe EN 86xxx

Gruppe EN 87xxx

Gruppe EN 88xxx

Gruppe EN 89xxx

Gruppe EN 91xxx

Gruppe EN 92xxx

Gruppe EN 93xxx

Gruppe EN 94xxx

Gruppe EN 95xxx

Gruppe EN 96xxx

Gruppe EN 97xxx

Gruppe EN 98xxx

Gruppe EN 99xxx

Gruppe EN ISxxx

Ö-Normen
EN 680
ÖNORM EN 680
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Bestimmung des Schwindens von dampfgehärtetem Porenbeton

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 680 (1992 05 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 680 (2006 02 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 678

Autor:
Komitee 207 Wände - Produkte und Konstruktion

Referenz:
EN 680 (1993) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Determination of the drying shrinkage of autoclaved aerated concrete

Description:
Diese ÖNORM legt das Verfahren zur Bestimmung der relativen Längenänderung bei Austrocknung (konventionelles Schwindmaß) von dampfgehärtetem Porenbeton fest.

francoise:
Détermination du retrait de séchage du béton cellulaire autoclavé

Ö-Normen
EN 681-1
ÖNORM EN 681-1
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung - Teil 1: Elastomere

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
EN 681-1 (2016 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Material requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 1: Vulcanized rubber

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an Materialien, die für vulkanisierte Gummidichtungen verwendet werden, in: - Kaltwasser (T kleiner gleich 50° C); - Kaltwasser (T kleiner gleich 50° C) und zwischenzeitlich Heißwasser (T kleiner gleich 95° C); - Kaltwasser (T kleiner gleich 50° C) und durchgehend Heißwasser (T kleiner gleich 110° C). Die unterschiedlichen Bezeichnungen der spezifizierten Dichtungen werden nach ihrem Typ, ihrer Anwendungen und ihren Anforderungen definiert (siehe Tabelle 1). Diese Europäische Norm definiert Anforderungen für Dichtungen und definiert teilweise die Eigenschaften des vulkanisierten Gummimaterials als Leistungsindikator für die fertige Dichtung. Jegliche zusätzliche Anforderungen, die aufgrund der besonderen Anwendung verlangt werden, sind in den betreffenden Produktnormen angegeben, wobei berücksichtigt wird, dass die Leistungsfähigkeit von Rohrverbindungen eine Funktion der Eigenschaften des Dichtungsmaterials, der Dichtungsgeometrie, dem Material des Rohrsystems und der Auslegung der Rohrverbindung ist. Diese Norm sollte gegebenenfalls mit Produktnormen verwendet werden, welche die Leistungsanforderungen für Verbindungen angeben. Sie findet Anwendung bei Elastomer-Komponenten von Verbund- oder Nicht-Verbund-Dichtungen. Bei Verbunddichtungen für Materialien mit einem Härtegrad zwischen 55 IRHD und 95 IRHD gelten die Anforderungen für Bruchdehnung, Druckverformungsrest und Spannungsrelaxation nur, wenn das Material Teil der Dichtungsfunktion oder Langzeitstabilität der Dichtung ist. Verbindungsdichtungen, die mit einer umschlossenen Luftblase als Teil ihrer Auslegung ausgeführt sind, sind im Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm enthalten.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 1 : Caoutchouc vulcanisé
EN 681-2
ÖNORM EN 681-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung - Teil 2: Thermoplastische Elastomere

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 681-2 (2003 05 01)*ÖNORM EN 681-2/A2 (2005 04 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
ETS 300231*ETS 300706*ETS 300708*ISO 639.2*TR 101231*ETR 095:1993*ETR 096:1993*ETR 116:1994*ETR 261*ETR 329:1996*ETS 300511*ITU-T E.161*ITU-T E.182

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
EN 12727 (2016 11) ,IDT*EN 1254-5 (2021 05) ,IDT*EN 1254-6 (2021 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Material requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 2: Thermoplastic elastomers

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an die Werkstoffe für Dichtungen aus thermoplastischen Elastomeren (TPE), die für die folgenden Verbindungen verwendet werden: 1) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für drucklos betriebene Abwasserleitungen in Gebäuden (zeitweiliger Durchfluss bis 95 °C), 2) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für drucklos betriebene unterirdische Abflussleitungen und Abwasserkanäle (ununterbrochener Durchfluss bis 45 °C und zeitweilig bis 95 °C), 3) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für die Regenwasserableitung. Allgemeine Anforderungen an die fertigen Dichtungen werden ebenfalls angegeben. Alle zusätzlichen Anforderungen, die für die jeweilige Anwendung erforderlich sind, sind in den einschlägigen Produktnormen spezifiziert; dabei ist zu berücksichtigen, dass die Leistungsfähigkeit einer Rohrleitungsdichtung eine Funktion der Werkstoffeigenschaften des Dichtrings, der geometrischen Form des Dichtrings und der Konstruktion der Rohrverbindung ist.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 2: Elastomères thermoplastiques

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 681-3
ÖNORM EN 681-3
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung - Teil 3: Zellige Werkstoffe aus vulkanisiertem Kautschuk

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 681-3 (1992 12 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 681-3 (2003 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 10216-3*EN 10216-4*EN 10216-5*EN 10217-1*EN 10217-2*EN 10217-3*EN 10217-4*EN 10217-5*EN 10217-6*EN 10217-7*EN 10226-1*EN 10226-3*EN 12828*EN 12953-8

Autor:
Komitee 035 Elastomere und Elastomerprodukte

Referenz:
EN 467 (1995 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Materials requirements for pipe joints seals used in water and drainage applications - Part 3: Cellular materials of vulcanized rubber

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an die Werkstoffe, die zur Herstellung von Dichtungen aus vulkanisierten zelligen Elastomeren für Rohrleitungssysteme zur Entwässerung, Kanalisation und Regenwasserableitung sowie in drucklos betriebenen Versorgungssystemen für nicht-trinkbares Wasser (ununterbrochener Durchfluß bis 45 °C) verwendet werden. Dazu werden allgemeine Anforderungen an die fertigen Dichtringe angegeben. Alle zusätzlichen Anforderungen, die für die jeweilige Anwendung erforderlich sind, sind in den einschlägigen Produktnormen spezifiziert; dabei ist zu berücksichtigen, daß die Leistungsfähigkeit einer Rohrleitungsdichtung eine Funktion der Werkstoffeigenschaften des Dichtrings, der geometrischen Form des Dichtrings und der Konstruktion der Rohrleitungsverbindung ist. Die Norm ist anwendbar für Dichtringe für die Rohrleitungs-Werkstoffe Steinzeug, Faser-Zement, Beton und glasfaserverstärkte Kunststoffe. Dichtungen mit einem bauartspezifischen eingeschlossenen Hohlraum sind in den Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm eingeschlossen.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de I'eau et de l'évacuation - Partie 3: Matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 681-4
ÖNORM EN 681-4
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung - Teil 4: Dichtelemente aus gegossenem Polyurethan (EN 681-4:2000 + A1:2002)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 681-4 (2000 10 01)*ÖNORM EN 681-4/A1 (2001 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 681-4 (2007 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
BGBI. Nr. 240/1971*BGBI. Nr. 448/1984*ON-V 243*ÖNORM EN 13501-1*ÖNORM EN 858-1*ÖNORM EN 858-2*ÖNORM EN ISO 9001*ÖNORM B 1600*ÖNORM V 2101*ÖNORM V 2102-1*91/676/EWG*BGBI. II Nr. 100/2004*BGBI. II Nr. 292/2001

Autor:
Komitee 035 Elastomere und Elastomerprodukte

Referenz:
EN 12039 (1995) ,IDT*EN 12040 (1995 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Material requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 4: Cast polyurethane sealing elements (EN 681-4:2000 + A1:2002)

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an die Werkstoffe, die in Dichtelementen aus gegossenem Polyurethan für Verbindungen in Rohrleitungssystemen zur Entwässerung, Kanalisation und Regenwasserableitung sowie in Versorgungssystemen für nicht-trinkbares Wasser verwendet werden. Dazu werden allgemeine Anforderungen an die fertigen Dichtungen angegeben. Alle zusätzlichen Anforderungen, die für die jeweilige Anwendung erforderlich sind, sind in den einschlägigen Produktnormen zu spezifizieren; dabei ist zu berücksichtigen, daß die Leistungsfähigkeit einer Rohrleitungsdichtung eine Funktion der Werkstoffeigenschaften der Dichtung, der geometrischen Form der Dichtung und der Konstruktion der Rohrleitungsverbindung ist. Diese Norm ist anwendbar für Dichtungen für alle Rohrleitungs-Werkstoffe einschließlich Eisen, Stahl, Steinzeug, Faser-Zement, Beton, Kunststoffe und glasfaserverstärkte Kunststoffe. Dichtungen und Rohrleitungsverbindungen mit Polyurethan-Elastomeren sind so zu konstruieren und zu prüfen, daß die Unterschiede zu den in Teil 1 dieser Norm spezifizierten Anforderungen berücksichtigt werden.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité utilisées dans le domaine de l'eau et du grainage - Partie 4: Polyuréthane moulé (EN 681-4:2000 + A1:2002)

Ö-Normen

Ö-Normen
EN 682
ÖNORM EN 682
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Dichtungen in Versorgungsleitungen und Bauteilen für Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 682 (2002 05 01)*ÖNORM EN 682/A1 (2005 04 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 13172:2012*EN 13501-1*EN 13823*EN 15715:2009*EN 1602*EN 1603*EN 1604*EN 1606*EN 1607*EN 1608*EN 1609*EN 29052-1*EN 29053*EN 822

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
ISO 15181-1 (2005) ,IDT*EN ISO 7396-1 (2005) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Materials requirements for seals used in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids (consolidated version)

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an die Elastomer-Werkstoffe, die in Dichtungen für Versorgungsleitungen und Bauteile für im Allgemeinen bei Betriebstemperaturen von 5 °C bis zu 50 °C und in speziellen Fällen von -15 °C bis zu 50 °C verwendet werden wie folgt: Allgemeine Anwendungen (siehe Tabelle 4, Typ G) a) gasförmige Brennstoffe (hergestelltes Gas, Erdgas oder Flüssiggas in der gasförmigen Phase), b) flüssige Kohlenwasserstoffe mit einem Gehalt an aromatischen Kohlenwasserstoffen von bis zu 30 Vol.-% oder Flüssiggas in der flüssigen Phase. Besondere Anwendungen (siehe Tabelle 4, Typ H) - Materialien zur Förderung von gasförmigen Brennstoffen, die Gaskondensate enthalten, und flüssige Kohlenwasserstoffe mit unbegrenztem Aromatengehalt. Diese konsolidierte Fassung enthält die Änderung A1:2005.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations et des raccords véhiculant du gaz et des fluides hydrocarbures (version consolidée)

Ö-Normen
EN 682/A1
ÖNORM EN 682
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Dichtungen in Versorgungsleitungen und Bauteilen für Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 682 (2002 05 01)*ÖNORM EN 682/A1 (2005 04 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 13172:2012*EN 13501-1*EN 13823*EN 15715:2009*EN 1602*EN 1603*EN 1604*EN 1606*EN 1607*EN 1608*EN 1609*EN 29052-1*EN 29053*EN 822

Autor:
Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Referenz:
ISO 15181-1 (2005) ,IDT*EN ISO 7396-1 (2005) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Elastomeric seals - Materials requirements for seals used in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids (consolidated version)

Description:
Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an die Elastomer-Werkstoffe, die in Dichtungen für Versorgungsleitungen und Bauteile für im Allgemeinen bei Betriebstemperaturen von 5 °C bis zu 50 °C und in speziellen Fällen von -15 °C bis zu 50 °C verwendet werden wie folgt: Allgemeine Anwendungen (siehe Tabelle 4, Typ G) a) gasförmige Brennstoffe (hergestelltes Gas, Erdgas oder Flüssiggas in der gasförmigen Phase), b) flüssige Kohlenwasserstoffe mit einem Gehalt an aromatischen Kohlenwasserstoffen von bis zu 30 Vol.-% oder Flüssiggas in der flüssigen Phase. Besondere Anwendungen (siehe Tabelle 4, Typ H) - Materialien zur Förderung von gasförmigen Brennstoffen, die Gaskondensate enthalten, und flüssige Kohlenwasserstoffe mit unbegrenztem Aromatengehalt. Diese konsolidierte Fassung enthält die Änderung A1:2005.

francoise:
Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations et des raccords véhiculant du gaz et des fluides hydrocarbures (version consolidée)
EN 683-2
ÖNORM EN 683-2
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vormaterial für Wärmeraustauscher (Finstock) - Teil 2: Mechanische Eigenschaften

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 683-2 (2005 05 01)*ÖNORM EN 683-2 (1996 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 683-2 (2024 05 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 683-1*EN 10002-1

Autor:
Komitee 086 Nichteisenmetalle

Referenz:
EN 683-2 (2006 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Aluminium and aluminium alloys - Finstock - Part 2: Mechanical properties

Description:
ÖNORM EN 683-2 legt die mechanischen Eigenschaften für Vormaterial für Wärmeaustauscher (Finstock) aus Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen fest. Die Grenzen der chemischen Zusammensetzung dieser Werkstoffe sind in ÖNORM EN 573-3 festgelegt, falls nichts anderes zwischen Lieferer und Käufer vereinbart wurde. Die in dieser Norm verwandten Bezeichnungen für Aluminium und Aluminiumlegierungen sind in ÖNORM EN 573-3 und ÖNORM EN 573-4 und die Bezeichnungen der Werkstoffzustände in ÖNORM EN 515 festgelegt.

francoise:
Aluminium et alliages d'aluminium - Bandes pour échangeurs thermiques - Partie 2: Caractéristiques mécaniques

Ö-Normen
EN 684
ÖNORM EN 684
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 5

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Bestimmung der Nahtfestigkeit

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 684 (1992 07 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 684 (1995 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Determination of seam strength

Description:
Diese ÖNORM EN beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Reißwiderstandes einer Verschweißung von Bodenbelägen, wenn nach den Angaben des Herstellers verschweißt wurde. Sie definiert Begriffe, enthält eine Kurzbeschreibung des Verfahrens und legt die notwendigen Geräte und die Herstellung der Probekörper fest.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Détermination de la résistance de la soudure
EN 685
ÖNORM EN 685
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 5

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Klassifizierung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 685 (1992 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 685 (2003 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 685 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Classification

Description:
Diese ÖNORM EN enthält ein Klassifizierungssystem nach Verwendungsbereichen, welche streng an Spezifikationen und technische Anforderungen für elastische Bodenbeläge gebunden sind. Sie hilft Herstellern, Ausschreibern und Verbrauchern, die geeignete Klasse von elastischen Bodenbelägen für einen vorgesehenen Verwendungsbereich oder für spezielle Räume auszuwählen. Sie enthält im Anhang eine Liste mit Beispielen der verschiedenen Verwendungsbereiche.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Classification

Ö-Normen
EN 685/A1
ÖNORM EN 685
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 5

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Klassifizierung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 685 (1992 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 685 (2003 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 685 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Classification

Description:
Diese ÖNORM EN enthält ein Klassifizierungssystem nach Verwendungsbereichen, welche streng an Spezifikationen und technische Anforderungen für elastische Bodenbeläge gebunden sind. Sie hilft Herstellern, Ausschreibern und Verbrauchern, die geeignete Klasse von elastischen Bodenbelägen für einen vorgesehenen Verwendungsbereich oder für spezielle Räume auszuwählen. Sie enthält im Anhang eine Liste mit Beispielen der verschiedenen Verwendungsbereiche.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Classification

Ö-Normen
EN 686
ÖNORM EN 686
Klasse:
DC*N-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Schaumrücken

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 686 (2018 08) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Specification for plain and decorative linoleum on a foam backing

Description:
Dieses Dokument legt die Eigenschaften von ungemusterten und gemusterten Linoleum-Bodenbelägen mit Schaumrücken fest, die in Form von Rollen geliefert werden. Um den Verbraucher bei seiner Auswahl zu unterstützen, enthält dieses Dokument ein Klassifizierungssystem auf Basis der Nutzungsintensität, das zeigt, wo diese Bodenbeläge einen zufriedenstellenden Nutzen bieten. Der Begriff "Linoleum" wird häufig fälschlicherweise auch für andere Bodenbeläge, oft für solche auf Basis von Polyvinylchlorid oder Elastomeren, verwendet. Derartige Materialien sind nicht in diesem Dokument eingeschlossen.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif sur sous-couche de mousse
EN 687
ÖNORM EN 687
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Korkmentrücken

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 687 (1992 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 687 (2011 06 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 425*EN 426*EN 428*EN 429*EN 430*EN 433*EN 435*EN 670*EN 685*EN 20-105-BO2

Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
EN 687 (1997 05) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Specification for plain and decorative linoleum on a corkment backing

Description:
Diese ÖNORM EN spezifiziert die Merkmale von einfarbigem und gemustertem Linoleum auf Korkmentrücken als Verbundbodenbelag in Bahnen. Die Norm ist nicht anzuwenden für Bodenbeläge auf Basis von PVC oder Elastomeren, welche häufig fälschlicherweise als Linoleum bezeichnet werden. Sie enthält je eine Tabelle über Güteanforderungen und Klassifizierung und gibt Hinweise betreffend Kennzeichnung.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum uni et décoratif sur support en composition de liège
EN 688
ÖNORM EN 688
Klasse:
ST*N

Preisgruppe:
Preisgruppe 9

Bezeichnung:
Elastische Bodenbeläge - Spezifikation für Korklinoleum

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 688 (1992 07 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 688 (2011 06 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 374-1*EN 374-2*EN 374-3*EN 388*EN 420*ISO 1431-1:1989*ISO 4648*EN 582*ISO 6507-1:1982*ISO 6507-2:1982*ISO 6508:1986*DIN 4074-1

Autor:
Komitee 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

Referenz:
ISO 13628-15 (2009) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Resilient floor coverings - Specification for corklinoleum

Description:
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften von Korkiinoleum fest, das in Form von Rollen geliefert wird. Um den Verbraucher bei seiner Auswahl zu unterstützen, enthält diese Norm ein Klassifizierungssystem auf Basis der Nutzungsintensität, das zeigt, wo für diese elastischen Bodenbeläge ein zufriedenstellender Nutzen möglich wäre (siehe EN 685). Die Norm legt auch die Anforderungen zur Kennzeichnung fest. Der Begriff "Linoleum" wird häufig fälschlicherweise auch für andere Bodenbeläge, oft für solche auf Basis von Polyvinylchlorid oder Elastomeren, verwendet. Derartige Materialien sind nicht in dieser Norm eingeschlossen.

francoise:
Revêtements de sol résilients - Spécifications pour le linoléum sur liège

Normdatenbank: ÖNORM EN 681-2 - Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforde...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM EN 681-2
Klassifikation:	ST* N
Preisgruppe:	Preisgruppe 15
Bezeichnung:	Elastomer-Dichtungen - Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung - Teil 2: Thermoplastische Elastomere
zitierte Normen:	ÖNORM EN 681-2 (2003 05 01)
ersetzte Normen:	ÖNORM EN 681-2 (1992 05 01)
identische Norm:
Registriert als:	EN 1563:2011* EN 1653:1997* EN 12464-1:2002* EN 12464-2* EN 12665:2002* EN 1838* EN ISO 12100-1:2003* EN ISO 12100-2:2003* ISO 5509:2000* ISO 664* EN 1015-11* EN 1015-17* EN 1052 Reihe* EN 13914-1* EN 1990:2002
Autor:	Komitee 035 Elastomere und Elastomerprodukte
Referenz:	EN ISO 11929-1 (2021 02) ,IDT
übersetzt in:	de* en
english text:	Elastomeric Seals - Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 2: Thermoplastic elastomers
Description:	Diese ÖNORM spezifiziert die Anforderungen an die Werkstoffe und die Prüfverfahren für Dichtringe aus thermoplastischen Elastomeren (TPE), die nur in Formen hergestellt und für Verbindungen in folgenden Systemen verwendet werden: 1) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für drucklos betriebene Abwasserleitungen in Gebäuden (zeitweiliger Durchfluß bis 95 °C), 2) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für drucklos betriebene unterirdische Abflußleitungen und Abwasserkanäle (ununterbrochener Durchfluß bis 45 °C und zeitweilig bis 95 °C), 3) Rohrleitungssysteme aus thermoplastischen Rohren für die Regenwasserableitung. Dichtringe und Rohrleitungsdichtungen aus thermoplastischen Elastomeren sind so zu konstruieren und zu prüfen, daß die Unterschiede zu den in Teil 1 dieser ÖNORM spezifizierten Anforderungen berücksichtigt werden.
francoise:	Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité utilisées dans le domaine de l'eau et du drainage - Partie 2: Elastomères thermoplastiques