| Dokumenten Nummer: | ÖNORM EN ISO 15085 |
| Klassifikation: | ST* N |
| Preisgruppe: | Preisgruppe 27 |
| Bezeichnung: | Kleine Wasserfahrzeuge - Schutz vor dem Überbordgehen und Mittel zum Wiedereinsteigen (ISO 15085:2024) |
| zitierte Normen: | |
| ersetzte Normen: | ÖNORM EN ISO 15085 (2018 07 15)* ÖNORM EN ISO 15085 (2023 03 15) |
| identische Norm: | |
| Registriert als: | ISO 8666:2020* ISO 12217-2:2022* ISO 12217-3:2022 |
| Autor: | Komitee 125 Schiffbau |
| Referenz: | ISO 15085:2024 (2024) ,IDT* EN ISO 15085 (2024) ,IDT |
| übersetzt in: | de* en |
| english text: | Small craft - Protection from falling overboard and means of reboarding (ISO 15085:2024) |
| Description: | Dieses Dokument bestimmt die Auslegung von sowie die Konstruktions-und Festigkeitsanforderungen an Sicherheitseinrichtungen und- ausstattungen, die dafür vorgesehen sind, das Risiko zuverringern, dass Personen von kleinen Wasserfahrzeugen über Bord fallen, und von Anforderungen, um das Wiedereinsteigen aus dem Wasser ohne Hilfe zuerleichtern. Dieses Dokument ist nur für das Risiko des Fallens über Bord anwendbar; es ist nicht für das Fallen im Bereich der Deckszonen anwendbar. Dieses Dokument schließt die Verwendung von Ausreitgurten für das Ausreiten auf kleinen Segelbooten ein, ist aber nicht für die Verwendung von Trapezen oder ähnlichen Vorrichtungen anwendbar, die der Besatzung den Betrieb der Segelbooten ermöglichen, während sich ihre Körper vollständig außerhalb des äußeren Randes des Wasserfahrzeugs befinden. Dieses Dokument ist auf die folgenden kleinen Wasserfahrzeugtypen nicht anwendbar: - Kanus, Kajaks; - Wassermotorräder einschließlich motorisierter Surfbretter. |
| francoise: | Petits navires - Prévention des chutes par-dessus bord et remontée à bord (ISO 15085:2024) |
| |
|