| |
| Dokumenten Nummer: | ÖNORM EN ISO 19014-2 |
| Klassifikation: | DC* N-E |
| Preisgruppe: | Preisgruppe 30 |
| Bezeichnung: | Erdbaumaschinen - Funktionale Sicherheit - Teil 2: Entwurf und Bewertung von Hardware- und Architekturanforderungen für sicherheitsrelevante Teile des Steuerungssystems (ISO/DIS 19014-2:2024) |
| zitierte Normen: | ÖNORM EN ISO 19014-2 (2025 09 01) |
| ersetzte Normen: | |
| identische Norm: | |
| Registriert als: | |
| Autor: | Komitee 193 Baumaschinen |
| Referenz: | |
| übersetzt in: | de* en |
| english text: | Earth-moving machinery - Functional safety - Part 2: Design and evaluation of hardware and architecture requirements for safety-related parts of the control system (ISO/DIS 19014-2:2024) |
| Description: | Dieses Dokument legt allgemeine Grundsa¨tze fu¨r die Entwicklung und Beurteilung des erreichten Performance Level der Maschine (MPLa) bei Sicherheitssteuerungen (SCS), unter Verwendung von Komponenten, die durch sa¨mtliche, bei Erdbaumaschinen und deren Ausru¨stung, wie in ISO 6165 festgelegt, Energiequellen (z. B. elektronisch, elektrisch, hydraulisch, mechanisch) angetrieben werden, fest. Die Grundsa¨tze dieses Dokuments sind anwendbar fu¨r Steuerungssysteme zur Steuerung von Maschinenbewegungen oder Verminderung von Gefa¨hrdungen. Solche Systeme werden nach ISO 19014-1:202X oder ISO 19014-5:202X hinsichtlich der Anforderungen an das Performance Level (MPLr) untersucht. Folgende Systeme sind vom Anwendungsbereich dieses Dokuments ausgeschlossen: ¿ Wahrnehmungssysteme, die die Maschinenbewegung nicht beeinflussen (z. B. Kameras und Radardetektoren); ¿ Lo¨schanlagen, sofern die Aktivierung des Systems kein anderes SCS beeinflusst oder aktiviert. Weitere Systeme oder Komponenten, die den Bediener auf Ausfa¨lle aufmerksam machen (z. B. Scheibenwischer oder Scheinwerfer usw.) oder die prima¨r dem Schutz von Eigentum dienen, sind von diesem Dokument ausgeschlossen. Akustische Signale sind von den Anforderungen des Diagnosedeckungsgrads ausgeschlossen. Zudem behandelt dieses Dokument die in ISO 12100 festgelegten signifikanten Gefa¨hrdungen, die durch die Hardwarekomponenten der SCS gemindert werden. Dieses Dokument gilt nicht fu¨r EMM, die vor dem Vero¨ffentlichungsdatum dieses Dokuments hergestellt wurden. |
| francoise: | Engins de terrassement - Sécurité fonctionnelle - Partie 2: Conception et évaluation des exigences de matériel et d¿architecture pour les parties relatives à la sécurité du système de commande (ISO/DIS 19014-2:2024) |
| |
| |
|