Gewerbeportal-Login 

schliessen

Normendatenbank

Hier können Sie Informationen über die österreichischen Normen für das Bauwesen abrufen.

Bitte beachten Sie: Der Volltext der Ö-Normen ist urheberrechtlich geschützt und kann ausschließlich über die Website des österreichischen Normungsinstitutes bestellt werden.

Norm-Informationen:

		ENV 10080
		ENV 10169-2
		ENV 1046
		ENV 1090-2
		ENV 1090-3
		ENV 1090-4
		ENV 1090-5
		ENV 1090-6
		ENV 1156
		ENV 1170-8
		ENV 1187
		ENV 1187/A1
		ENV 12038
		ENV 12108
		ENV 12169
		ENV 12447
		ENV 12633
		ENV 12834
		ENV 12837
		ENV 12872
		ENV 12977-1
		ENV 12977-2
		ENV 13050
		ENV 13154-1
		ENV 1317-4
		ENV 13282
		ENV 1329-2
		ENV 13381-1
		ENV 13381-2
		ENV 13381-3
		ENV 13381-4
		ENV 13381-5
		ENV 13381-6
		ENV 13381-7
		ENV 13419-1
		ENV 13419-2
		ENV 13419-3
		ENV 13459-1
		ENV 13459-2
		ENV 13459-3
		ENV 13550
		ENV 13563
		ENV 1363-3
		ENV 13670-1
		ENV 13696
		ENV 13712
		ENV 13797
		ENV 13801
		ENV 1390
		ENV 1401-2
		ENV 1401-3
		ENV 14028
		ENV 14237
		ENV 14272
		ENV 14383-2
		ENV 14464
		ENV 1451-2
		ENV 1452-6
		ENV 1452-7
		ENV 1453-2
		ENV 1455-2
		ENV 1504-9
		ENV 1519-2
		ENV 1565-2
		ENV 1566-2
		ENV 1805-2
		ENV 1852-2
		ENV 1927-1
		ENV 1927-2
		ENV 1927-3
		ENV 196-4
		ENV 197-1
		ENV 197-2
		ENV 1991-1
		ENV 1991-2-1
		ENV 1991-2-2
		ENV 1991-2-3
		ENV 1991-2-3/AC1
		ENV 1991-2-4
		ENV 1991-2-5
		ENV 1991-2-6
		ENV 1991-2-7
		ENV 1991-3
		ENV 1991-4
		ENV 1991-5
		ENV 1992-1-1
		ENV 1992-1-2
		ENV 1992-1-3
		ENV 1992-1-4
		ENV 1992-1-5
		ENV 1992-1-6
		ENV 1992-2
		ENV 1992-3
		ENV 1992-4
		ENV 1993-1-1
		ENV 1993-1-1/A1
		ENV 1993-1-1/A2
		ENV 1993-1-2
		ENV 1993-1-3
		ENV 1993-1-3/AC
		ENV 1993-1-4
		ENV 1993-3-1
		ENV 1993-3-2
		ENV 1993-5
		ENV 1993-6
		ENV 1994-1-1
		ENV 1994-1-2
		ENV 1994-1-2/AC
		ENV 1994-2
		ENV 1994-2/AC1
		ENV 1995-1-1
		ENV 1995-1-2
		ENV 1995-2
		ENV 1996-1-1
		ENV 1996-1-2
		ENV 1996-1-3
		ENV 1996-2
		ENV 1996-3
		ENV 1997-2
		ENV 1997-3
		ENV 1998-1-1
		ENV 1998-1-2
		ENV 1998-1-3
		ENV 1998-1-4
		ENV 1998-2
		ENV 1998-3
		ENV 1998-4
		ENV 1998-5
		ENV 1999-1-1

Ö-Normen
ENV 10080
ÖNORM ENV 10080
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 27

Bezeichnung:
Betonbewehrungsstahl - Schweißgeeigneter gerippter Betonstahl B 500 - Technische Lieferbedingungen für Stäbe, Ringe und geschweißte Matten

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 10080 (1991 11 01)*ÖNORM EN 10080 (1991 11 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 10080 (2005 09 01)*ÖNORM EN 10080 (2005 09 01)*ÖNORM EN ISO 15630-1 (2002 09 01)*ÖNORM EN ISO 15630-1 (2002 09 01)*ÖNORM EN ISO 15630-2 (2002 09 01)*ÖNORM EN ISO 15630-2 (2002 09 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

Referenz:
EN 640 (1994 10) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Steel for the reinforcement of concrete - Weldable ribbed reinforcing steel B 500 - Technical delivery conditions for bars, coils and welded fabric

Description:
francoise:
Acier pour l'armature du béton - Armatures pour béton armé soudables à verrous B 500 - Conditions techniques de livraison pour les barres, les couronnes et les treillis soudés

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 1046
ÖNORM ENV 1046
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 30

Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungs- und Schutzrohr-Systeme - Systeme außerhalb der Gebäudestruktur zum Transport von Wasser oder Abwasser - Verfahren zur ober- und unterirdischen Verlegung

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1046 (1993 05 01)

zitierte Normen:
ONR CEN/TR 1046 (2014 03 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1295-1:1997

Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

Referenz:
ENV 1046 (2001 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Plastics piping and ducting systems - Systems outside building structures for the conveyance of water or sewage - Practices for installation above and below ground

Description:
Diese ÖNORM beinhaltet Empfehlungen für die Verlegung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen und Schutzrohr-Systemen, die für ober- oder unterirdische Anwendungsfälle mit und ohne Druckbeaufschlagung außerhalb von Gebäuden vorgesehen sind. Die in dieser ÖNORM enthaltenen Empfehlungen sind allgemein auf Kunststoff-Rohrleitungssysteme bezogen. Zusätzliche Empfehlungen, welche werkstoffspezifischer Natur sind, wie zB maximale Stapelhöhe von Rohren, maximale Lagerdauer unter direkter Sonneneinstrahlung, Informationen über Rohrvortrieb, sind hier nur allgemein behandelt und lassen Freiraum für eine detaillierte Behandlung in den entsprechenden produktspezifischen Normen. Neben den allgemeinen verlegetechnischen Festlegungen enthält diese Norm auch 2 normative Anhängebezüglich Kriterien für die Bodenklassifzierung und bezüglich Berechnungsverfahren für Rohrdimensionierung unter Berücksichtigung von thermischen Effekten. Die 4 weiteren Anhänge, welche informativ sind, beschreiben - das Verhalten von erdverlegten flexiblen Rohren - Verbindungsarten und Beispiele dafür - Berechnungsverfahren zur Ermittlung der maximalen Durchbiegung von oberirdisch verlegten Rohren und die entsprechende Bibliographie.

francoise:
Systèmes de canalisations et de gaines en plastique - Système d'adduction d'eau ou d'assainissement à I'extérieur de la structure des bâtiments - Pratiques pour la pose en aérien et en enterré

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 1156
ÖNORM ENV 1156
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzwerkstoffe - Bestimmung von Zeitstandfestigkeit und Kriechzahl

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 1156 (1993 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1156 (2013 05 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 310*EN 325*EN 326-1*EN 1058*ENV 1995-1-1

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
ENV 1156 (1998 12) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood-based panels - Determination of duration of load and creep factors

Description:
Diese Europäische Vornorm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Zeitstandfestigkeit und der Kriechzahl von Holzwerkstoffen im Flachbiegeversuch mit und ohne Schubkomponenten im Konstantklima fest. Einzelheiten zu einem alternativen aber vorläufigen Verfahren unter Verwendung von mittelgroßen Prüfkörpern, die unter wechselnden Klimabedingungen belastet sind, sind im Anhang B dieser Vornorm festgelegt.

francoise:
Panneaux à base de bois - Détermination des facteurs de durée de charge et de fluage

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 1187
ÖNORM ENV 1187
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 23

Bezeichnung:
Prüfverfahren zur Beanspruchung von Bedachungen durch Feuer von außen (konsolidierte Fassung)

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 1187 (2002 08 01)*ÖNORM ENV 1187/A1 (2005 02 01)

zitierte Normen:
ONR CEN/TS 1187 (2012 04 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN ISO 13943

Autor:
Komitee 006 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen (Spiegelgremium zu CEN/TC 127 Fire safety in buildings; CEN/TC 401 Reduced Ignition Propensity Cigarettes; ISO TC 092 Fire safety; ISO TC 092 Fire initiatio n and growth)

Referenz:
ENV 1187 (2002 05) ,IDT*ENV 1187/A1 (2005 08) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Test methods for external fire exposure to roofs (consolidated version)

Description:
Diese Europäische Vornorm beschreibt vier Prüfverfahren, um das Brandverhalten von Bedachungen gegen Brandbeanspruchung von außen zu ermitteln. Die vier Verfahren beurteilen das Brandverhalten von Bedachungen unter den folgenden Beanspruchungen: Prüfverfahren 1: Mit Beanspruchung durch Brandsätze, Prüfverfahren 2: Mit Beanspruchung durch Brandsätze und Wind, Prüfverfahren 3: Mit Beanspruchung durch Brandsätze, Wind und zusätzliche Strahlungswärme, Prüfverfahren 4: Zweistufiges Prüfverfahren unter Benutzung von Brandsätzen, Wind und zusätzlicher Strahlungswärme. Die Prüfverfahren beurteilen die Brandausbreitung auf der Dachoberfläche, die Brandausbreitung innerhalb des Dachaufbaus (Prüfverfahren 1, 2 und 3), die Durchdringung des Daches durch Feuer (Prüfverfahren 1, 3 und 4) und das Auftreten von brennendem Abtropfen oder brennenden Teilen entweder von der Dachunterseite fallend oder von der beanspruchten Dachoberfläche (Prüfverfahren 1, 3 und 4). Die Prüfverfahren 2 und 3 sind nicht zur Beurteilung von geometrisch unregelmäßigen Dächern oder auf Dächern befestigten Anlagen wie Abzüge und Lichtkuppeln geeignet.

francoise:
Méthodes d'essai pour l'exposition des toitures à un feu extérieur (version consolidée)

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 12038
ÖNORM ENV 12038
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 15

Bezeichnung:
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzwerkstoffen - Holzwerkstoffplatten - Bestimmung der Beständigkeit gegen holzzerstörende Basidiomyceten

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 12038 (1996 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 113-3 (2023 07 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 73*EN 84*ISO 3696

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
ENV 12038 (2002 03) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Durability of wood and wood-based products - Wood-based panels - Method of test for determining the resistance against wood-destroying basidiomycetes

Description:
Diese Europäische Vornorm legt ein Verfahren für die Bewertung der Beständigkeit von Holzwerkstoffplatten gegen den Angriff von holzzerstörenden, in Reinkultur wachsenden Basidiomyceten fest. Das Verfahren ist für unbeschichtete feste Holzwerkstoffplatten

francoise:
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Panneaux à base de bois - Méthode d'essai pour déterminer la résistance aux champignons basidiomycètes lignivores
ENV 12108
ÖNORM ENV 12108
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 16

Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Empfehlungen zum Einbau von Druckrohrleitungssystemen für die Versorgung innerhalb von Gebäuden mit Warm- und Kaltwasser, das für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12108 (1995 11 01)

zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
EN 806-1

Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

Referenz:
ENV 12108 (2001 01) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Plastics piping systems - Guidance for the installation inside buildings of pressure piping systems for hot and cold water intended for human consumption

Description:
francoise:
Systèmes de canalisations plastiques - Pratiques et techniques recommandées pour I'installation à I'intérieur de structures de bâtiments de systèmes de canalisations sous pression pour I'eau chaude et I'eau froide destinées à la consommation humaine
ENV 12169
ÖNORM ENV 12169
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 11

Bezeichnung:
Kriterien zur Konformitätsprüfung eines Loses Schnittholz

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 12169 (1998 03 01)

zitierte Normen:
ÖNORM CEN/TS 12169 (2008 04 01)

identische Norm:
Registriert als:
OECD-Code 2:2007

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
EN 300833 V 1.4.1 (2002 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Criteria for the assessment of conformity of a lot of sawn timber

Description:
francoise:
Critère de vérification de la conformité d'un lot de bois sciés
ENV 12447
ÖNORM ENV 12447
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=7

Bezeichnung:
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Prüfverfahren zur Bestimmung der Hydrolysebeständigkeit

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 12447 (1997 10) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=

Autor:
Komitee 023 Geotechnik

Referenz:
PQ=Preisgruppe 5

übersetzt in:
de*en

english text:
Geotextiles and geotextile-related products - Screening test method for determining the resistance to hydrolysis

Description:
CT=Geotextilien*Prüfverfahren*Hydrolysebeständigkeit*Textilwesen*Prüfung*Hochtemperaturversuch*Untertauchversuch*Heißwasser*Bestimmung*chemische Beständigkeit*Hydrolyse*Bodenfeuchte*Prüfeinrichtung*Meßprobe*Prüfbericht*Messprobe

francoise:
Géotextiles et produits apparentés - Méthode de détermination de la résistance à l'hydrolyse
ENV 12633
ÖNORM ENV 12633
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Verfahren zur Bestimmung des Griffigkeitsbeiwertes vor und nach Polierung

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ONR CEN/TS 12633 (2014 11 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1050:1996*EN 1846-1:1998*EN 1846-2:2001*EN 1846-3

Autor:
Komitee 075 Vorgefertigte Betonerzeugnisse

Referenz:
EN 15254-4+A1 (2011 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Method of determination of unpolished and polished slip/skid resistance value

Description:
francoise:
Méthode de détermination de la valeur de résistance au dérapage/à la glissance des pavés polis ou non polis
ENV 12834
ÖNORM ENV 12834
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=69

Bezeichnung:

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 12834 (1997 11) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Mittels Kurzstrecken-Kommunikation (DSRC) werden viele Anforderungen der Telematik für den Straßenverkehr und Transport erfüllt. Das DSRC-Protokoll ist so aufgebaut, daß der Bakken die verschiedenen Kommunikationsprozesse steuert. Diese Vereinheitlich

Autor:
Komitee 220 Intelligente Verkehrssysteme

Referenz:
PQ=Preisgruppe 28

übersetzt in:
en

english text:
Road Transport and Traffic Telematics (RTTT) - Dedicated Short-Range Communication (DSRC) - Application Layer

Description:
CT=Kurzstrecken-Kommunikation*DSRC*Telematik*Transport*RTTT*Kommunikationstechnologie*Informationsaustausch*Datenverarbeitung*Informationsverarbeitung*Datenfernverarbeitung*Datenübertragung*Anwendungsschicht*Begriffe*Terminologie*Abbildung*Straßenverkehr

francoise:
Télématique du Transport Routier et de la Circulation - Communication Dédiée, à Courte Portée - Couche Application
ENV 12837
ÖNORM ENV 12837
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=9

Bezeichnung:
Beschichtungsstoffe - Qualifikation von Inspektoren für den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 12837 (2000 04) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Die Norm enthält Richtlinien für die Qualifikation von Inspektoren, die sich mit dem Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme befassen. Die Norm soll ein Mindestmaß an Fachkenntnissen von Inspektionspersonal sichern, das während der

Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe

Referenz:
PQ=Preisgruppe 7

übersetzt in:
de*en

english text:
Paints and varnishes - Qualification of inspectors for corrosion protection of steel structures by protective paint systems

Description:
CT=Bauwesen*Beschichtung*Beschichtungsinspektor*Beschichtungssystem*Beschichtungsstoff*Qualifikation*Korrosionsschutz*Stahlbau*Instandsetzung*Begriffe*Terminologie*Verantwortung*Oberfläche*Qualität*Gerät*Klima*Umwelt*Gesundheit*Sicherheit*Dokumentation*Fertigkeit*Fähigkeit*Ausbildung*Erfahrung*Zertifizierung*Neubau

francoise:
Peintures et vernis - Qualification des inspecteurs de peinture dans le domaine de la protection des structures en acier par systèmes de peinture anticorrosion
ENV 12872
ÖNORM ENV 12872
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 17

Bezeichnung:
Holzwerkstoffe - Leitfaden für die Verwendung von tragenden Platten in Böden, Wänden und Dächern

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM CEN/TS 12872 (2007 10 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1264-5*EN 12831*EN 14336*EN 15500*EN 215*EN 442-1*EN 442-2*EN 442-3*EN 60730-2-9*EN 806-2*EN ISO 13732-1*EN ISO 7730*EN ISO 14174:2012*EN ISO 14175:2008

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
EN 16767 (2014 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood-based panels - Guidance on the use of load-bearing boards in floors, walls and roofs

Description:
Diese Europäische Norm gibt eine Anleitung für die Verwendung von Holzwerkstoffen für tragende Zwecke als tragende Unterböden auf Lagerhölzern, als tragende Dachschalung auf Balken und als tragende Wandbeplankung auf Rippen nach ÖNORM EN 12871. Sie liefert Informationen über die Überprüfung am Einsatzort, den Transport und den Versand, den Umschlag, das Stapeln, das Lagern, den Feuchtegehalt, Konditionierung und Feuchteauswirkungen, das Trennen und Bearbeiten, die Auswahl sowie über den Einbau.

francoise:
Panneaux à base de bois - Guide pour I'utilisation des panneaux structurels dans planchers, murs et toitures

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 13050
ÖNORM ENV 13050
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 8

Bezeichnung:
Vorhangfassaden - Schlagregendichtheit - Laborprüfung mit wechselndem Luftdruck und Besprühen mit Wasser

ersetzte Normen:
ÖNORM EN 13050 (1998 01 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 13050 (2011 08 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 13119:1997*EN 13830:2000*EN 12155:1999

Autor:
Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Referenz:
ENV 13050 (2000 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Curtain Walling - Watertightness - Laboratory test under dynamic condition of air pressure and water spray

Description:
Diese ÖNORM legt das Verfahren fest, das zur Bestimmung der Schlagregendichtheit der festen und beweglichen Teile von Vorhangfassaden anzuwenden ist. Sie beschreibt, wie die Außenfläche des Probekörpers einer Vorhangfassade einem ununterbrochenen Besprühen mit Wasser sowie einem Luftstrom mit Wirbeln und kontinuierlichen positiven Luftdruckstößen auszusetzen ist.

francoise:
Façades rideaux - Etanchéité à I'eau - Essai en laboratoire sous pression d'air dynamique et projection d'eau

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 13282
ÖNORM ENV 13282
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 10

Bezeichnung:
Hydraulische Tragschichtbinder - Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 13282-1 (2013 05 15)

identische Norm:
Registriert als:
ENV 197-1*ENV 413-1*ENV 459-1*ENV 459-2:1994*EN 196-1:1994*EN 196-2:1994*EN 196-3*EN 196-6:1989*EN 196-7*EN 196-21

Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk

Referenz:
ENV 13282 (2000 06) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Hydraulic road binders - Composition, specifications and conformity criteria

Description:
francoise:
Liants hydrauliques routiers - Composition, spécifications et critères de conformité

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 13550
ÖNORM ENV 13550
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=30

Bezeichnung:

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 13550 (1999 10) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=

Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW

Referenz:
PQ=Preisgruppe 15

übersetzt in:
en

english text:
Advanced Manufacturing Technology - Systems Architecture - Enterprise Model Execution and Integration Services

Description:
CT=industriell*Automation*Automatisierung*Integration*Automatisierungssystem*Modell*Unternehmen*Systemarchitektur*Abbildung*Begriffe*Terminologie*Entwicklung*Prozess*Entwicklung*Ausführung*Abkürzung*Systemaufbau

francoise:
ENV 13563
ÖNORM ENV 13563
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=37

Bezeichnung:
Anlagen zur Verkehrssteuerung - Fahrzeug-Detektoren

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 13563 (2000 02) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=Diese Europäische Vornorm legt die allgemeinen Anforderungen an Leistungseigenschaften für Detektoren zur Verwendung in Verkehrssteuerungssystemen fest. Es erfolgt kein normativer Bezug auf spezielle Technologien oder Anwendungsfälle für diese Detekto

Autor:
Komitee 211 Straßenausstattung

Referenz:
PQ=Preisgruppe 17

übersetzt in:
de*en

english text:
Traffic control equipment - Vehicle detectors

Description:
CT=Verkehrssteuerung*Steuerungsanlage*Fahrzeug*Fahrzeug-Detektor*Detektor*Straßenausstattung*Verkehrssystem*Straßenverkehr*Lichtsignal*Begriffe*Terminologie*Abbildung*Objekt*Kategorie*Funktion*Leistungsanforderung*Genauigkeit*Genauigkeitsklasse*Prüfverfahren*Ereignistabelle*Teststrecke

francoise:
Equipement de régulation du trafic - Détecteurs de véhicules

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 13696
ÖNORM ENV 13696
Klasse:
DC*VN-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 14

Bezeichnung:
Parkett und andere Holzfußböden - Bestimmung der Elastizität und des Abriebwiderstandes

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM ENV 13696 (2000 07 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
ENV 13696 (1999) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood and parquet flooring - Determination of elasticity and resistance to wear

Description:
Diese Europäische Vornorm legt zwei Prüfverfahren für die Bestimmung der Verschleissfestigkeit von lackierten Holzfußböden sowie ein Verfahren für die Prüfung der Elastizität der Lackierung fest.

francoise:
Planchers et parquets en bois - Détermination de I'élasticité et de la résistance à I'abrasion
ENV 13712
ÖNORM ENV 13712
Klasse:
DC*VN-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 2

Bezeichnung:
Postalische Dienstleistungen - Vordrucke - Harmonisierte Terminologie (ENV 13712:2000, nicht beigelegt)

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 231 Büro- und Postwesen und dessen zugehöriger elektronischer Datenaustausch in Wirtschaft und Verwaltung

Referenz:
ENV 13712 (2000 04) ,IDT*ENV 13712 (2000 04) ,NEC

übersetzt in:
de*en

english text:
Postal services - Forms - Harmonised vocabulary (ENV 13712:2000, not included)

Description:
Diese dreisprachige Vornorm definiert Begriffe in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch, die in Vordrucken und in den Beziehungen zwischen den Postbetreibern und ihren Kunden benutzt werden. Am Ende der Vornorm ist ein Stichwortverzeichnis, jeweils alphabetisch gereiht in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch und Irisch enthalten. Jedes Stichwortverzeichnis enthält alle Benennungen, die im Terminologiebestand definiert worden sind, einschließlich der Synonyme, und zwar mit einer Bezugnahme auf die eingetragene Benennung.

francoise:
Services postaux - Formulaires - Vocabulaire Harmonisé (ENV 13712:2000, non inclus)
ENV 13797
ÖNORM ENV 13797
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
FM=59

Bezeichnung:
Korrosionsschutz - Unlegierte und niedrig legierte Stähle zum Einsatz in H2S-haltigen Medien in der Öl- und Gasproduktion - Werkstoffe und Prüfverfahren - Richtlinien

ersetzte Normen:
RX=

zitierte Normen:
II=ENV 13797 (2000 11) ,IDT

identische Norm:
AS=

Registriert als:
AD=

Autor:
Komitee 050 Beschichtungsstoffe

Referenz:
PQ=Preisgruppe 23

übersetzt in:
de*en

english text:
Corrosion protection - Carbon and low alloy steels for use in hydrogen sulfide containing environments in oil and gas production - Materials and test methods - Guidelines

Description:
CT=Galvanotechnik*Beschichtung*Überzug*Korrosion*Korrosionsschutz*Stahl*legierter Stahl*unlegierter Stahl*Erdölgewinnung*Erdgasgewinnung*Werkstoff*Prüfverfahren*Richtlinie*Abbildung*Schweißen*Begriffe*Terminologie*Riss*Rissbeständigkeit*Rissbildung*Abnahme*Probe*Prüfbericht*Berechnung*Auswertung

francoise:
Protection contre la corrosion - Aciers au carbone et peu alliés pour utilisation en présence de I'hydrogène sulfuré dans la production de pétrole et de gaz - Matériaux et méthodes d'essais - Lignes directrices
ENV 13801
ÖNORM ENV 13801
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 22

Bezeichnung:
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Thermoplaste - Empfehlungen für die Verlegung

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ONR CEN/TR 13801 (2014 06 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 12056-1:2000*EN 12056-2:2000*EN 12056-3:2000*EN 12056-5:2000

Autor:
Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

Referenz:
ENV 13801 (2000 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Thermoplastics - Recommended practice for installation

Description:
Diese Europäische Vornorm enthält Empfehlungen für die Verlegung von thermoplastischen Rohrleitungssystemen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden (mit "B" gekennzeichnet) sowie für die Verlegung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (mit "BD" gekennzeichnet). Diese Vornorm unterscheidet Verlegetechniken in Abhängigkeit vom Werkstoff. Es wird jedoch besonders darauf hingewiesen, dass für allgemeine Verlegetechniken, die für die "B"-Anwendung in den entsprechenden Teilen der EN 12056 angegeben sind, diese in den Herstelleranleitungen berücksichtigt werden und zwar unter Beachtung der jeweiligen örtlichen und/oder nationalen Vorschriften. Diese Vornorm gilt für thermoplastische Rohre und Formstücke nach den Produktnormen EN 1329-1 (PVC-U), EN 1451-1 (PP), EN 1453-1 (PVC-U mit profilierter Wandung), EN 1455-1 (ABS), EN 1519-1 (PE), EN 1565-1 (SAN+PVC) und EN 1566-1 (PVC-C), für ihre Verbindungen und für Verbindungen mit Bauteilen aus anderen Kunststoffen oder kunststofffreien Werkstoffen zur Verwendung als a) Rohrleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur), b) als Lüftungsrohrleitungen in Verbindung mit a) und c) Regenwasserleitungen innerhalb der Gebäudestruktur.

francoise:
Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Thermoplastiques - Pratiques recommandées pour la pose
ENV 1390
ÖNORM ENV 1390
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Holzschutzmittel - Bestimmung der bekämpfenden Wirkung gegenüber Larven von Hylotrupes bajulus (Linnaeus) - Laboratoriumsverfahren

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 1390 (1994 09 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 1390 (2006 09 01)

identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM M 6215*ÖNORM M 6216

Autor:
Komitee 081 Holzschutz

Referenz:
ISO 15384 (2016) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Wood preservatives - Determination of the eradicant action against Hylotrupes bajulus (Linnaeus) larvae - Laboratory method

Description:
Diese ÖNORM beschreibt ein Verfahren für die Bestimmung der bekämpfenden Wirkung eines auf die Oberfläche aufgetragenen Holzschutzmittels gegenüber mit Larven von Hylotrupes bajulus befallenem Holz. Das Verfahren ist anwendbar auf organische Zubereitungen (geliefert oder im Laboratorium aus Konzentraten hergestellt), organische wasserdispergierbare Zubereitungen (geliefert oder im Laboratorium aus Konzentraten hergestellt), wasserlösliche Produkte, wie zB Salze. Mit diesem Verfahren kann kein Alterungsverfahren kombiniert werden.

francoise:
Produits de préservation du bois - Détermination de l'action curative contre les larves d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) - Méthode de laboratoire

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 14028
ÖNORM ENV 14028
Klasse:
DC*VN-E

Preisgruppe:
Preisgruppe 3

Bezeichnung:
Hydrometrie - Anwendung von Fließgeschwindigkeitsmessen mit Geschwindigkeitsmessflügeln und ihre Kalibrierung (ENV 14028:2001, nicht beigelegt)

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 039 Hydrologie

Referenz:
EN 300419 V 1.2.1 (2001 07) ,IDT

übersetzt in:
en

english text:
Hydrometry - The application of propeller-type current meters and their calibration (ENV 14028:2001, not included)

Description:
francoise:
Hydrométrie - Techniques opératoires pour l'étalonnage des moulinets hydrométriques à hélice (ENV 14028:2001, non inclus)
ENV 14237
ÖNORM ENV 14237
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 14

Bezeichnung:
Textilien im Gesundheitswesen

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ONR CEN/TS 14237 (2016 05 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 1644-1:1997*EN 410*EN 1103*EN 12950*EN 13773*EN 20139*EN 25077*EN ISO 6330*EN ISO 13936-1*EN ISO 13936-2*EN ISO 105-B02*EN ISO 105-C06*EN ISO 105-E04*EN 20105-N01*EN ISO 105-N02*EN ISO 105-P01*EN ISO 105-X12*EN ISO 9237*EN ISO 12945-1*EN ISO 12945-2*EN ISO 12952-1*EN ISO 12952-2*EN ISO 12952-3*EN ISO 12952-4*EN ISO 12934-1*EN ISO 12938-1*EN ISO 12938-2*ISO 4915*ISO 4916*ISO 5085-1*ISO 11092

Autor:
Komitee 143 Textilwesen

Referenz:
ENV 14237 (2002 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Textiles in the healthcare system

Description:
Diese Europäische Vornorm legt die Grundanforderungen und Prüfverfahren für Textilien im Gesundheitswesen im Neuzustand fest, um dazu beizutragen, dass die Eignung eines Produkts für dessen bestimmungsgemäße Verwendung gesichert wird. Es ist bekannt, dass gegenwärtig Materialien erhältlich sind, die über diese Norm hinausgehen; diese aufgelisteten Mindestanforderungen sind aufgestellt worden, damit eine annehmbare Gebrauchstauglichkeit erreicht wird. Diese Europäische Vornorm ist weder auf Operations-Textilien gemäß der Richtlinie für Medizinprodukte noch auf Schutzkleidung gemäß der Richtlinie für persönliche Schutzausrüstungen anwendbar.

francoise:
Textiles utilisés dans le domaine de la santé
ENV 14272
ÖNORM ENV 14272
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 20

Bezeichnung:
Sperrholz - Rechenverfahren für einige mechanische Eigenschaften

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 14272 (2001 12 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 14272 (2012 07 15)

identische Norm:
Registriert als:
EN 2591-101*EN 2591-204*EN 2591-205*EN 2591-408*EN 2591

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
EN ISO 9936/A1 (2011 08) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Plywood - Calculation method for some mechanical properties

Description:
Diese Europäische Vornorm beschreibt ein Rechenverfahren für einige mechanische Eigenschaften (Festigkeit und Steifigkeit) von Sperrholz mit symmetrischem Aufbau. Die berechneten Werte dienen lediglich zur Orientierung.

francoise:
Contreplaqué - Méthode de calcul pour certaines caractéristiques

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 14464
ÖNORM ENV 14464
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 7

Bezeichnung:
Schnittholz - Verfahren zur Ermittlung der Verschalung

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 14464 (2002 07 01)

zitierte Normen:
ONR CEN/TS 14464 (2010 09 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 844 Reihe

Autor:
Komitee 087 Holz

Referenz:
ENV 14464 (2002 11) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Sawn timber - Method for assessment of case-hardening

Description:
Die Europäische Vornorm legt ein zerstörendes Verfahren zur Ermittlung der Verschalung in einem Stück Schnittholz fest. Diese Vornorm gilt für Schnittholz und für Holz, welches gehobelt oder anderweitig oberflächenbearbeitet wurde. Sie gilt für Laub- und Nadelholz mit einer Dicke von maximal 100 mm.

francoise:
Bois sciés - Méthode de mesure de la cémentation

Ö-Normen

Ö-Normen
ENV 196-4
ÖNORM ENV 196-4
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 14

Bezeichnung:
Prüfverfahren für Zement - Teil 4: Quantitative Bestimmung der Bestandteile

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 196-4 (1989 08 01)

zitierte Normen:
ONR 29196-4 (2008 12 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 196-7:1989*EN 196-21:1989*EN 197-1:1992*ISO 3534:1977

Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk

Referenz:
ENV 196-4 (1993 07) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Methods of testing cement - Part 4: Quantitative determination of constituents

Description:
francoise:
Méthodes d'essais des ciments - Partie 4: Détermination quantitative des constituants
ENV 197-1
ÖNORM ENV 197-1
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 13

Bezeichnung:
Zement - Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien - Teil 1: Allgemein gebräuchlicher Zement

ersetzte Normen:
ÖNORM ENV 197-1 (1992 03 01)

zitierte Normen:
ÖNORM EN 197-1 (2000 12 01)

identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk

Referenz:
ENV 197-1 (1992) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Cement - Composition, specifications and conformity criteria - Part 1: Common cements

Description:
francoise:
Ciment - Composition, spécifications et critères de conformié - Partie: Ciments courants
ENV 197-2
ÖNORM ENV 197-2
Klasse:
ST*VN

Preisgruppe:
Preisgruppe 16

Bezeichnung:
Zement - Teil 2: Bewertung der Konformität

ersetzte Normen:
zitierte Normen:
ÖNORM EN 197-2 (2000 12 01)

identische Norm:
Registriert als:
EN 196-1*EN 196-2*EN 196-3*EN 196-5*EN 196-7*EN 196-21*ENV 197-1:1992*EN ISO 9002*EN 45001*EN 45011*ISO 2854:1976

Autor:
Komitee 046 Zement und Baukalk

Referenz:
ENV 197-2 (1995) ,IDT

übersetzt in:
de*en

english text:
Cement - Part 2: Conformity evaluation

Description:
francoise:
Ciment - Partie 2: Evaluation de la conformité

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Ö-Normen

Normdatenbank: ÖNORM ENV 1519-2 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ablei...

Dokumenten Nummer:	ÖNORM ENV 1519-2
Klassifikation:	ST* VN
Preisgruppe:	Preisgruppe 11
Bezeichnung:	Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 2: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
zitierte Normen:	ONR CEN/TS 1519-2 (2012 04 15)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:	EN 1519-1:1999* EN ISO 8402* ISO 48:1994
Autor:	Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase
Referenz:	ENV 1519-2 (2001 06) ,IDT
übersetzt in:	de* en
english text:	Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
Description:	Dieser Teil der ENV 1519 ist ein Leitfaden für die Beurteilung der Konformität, die als Teil des Qualitätssicherungssystems im Qualitätssicherungsplan des Herstellers enthalten sein muss. Diese Vornorm enthält: a) Anforderungen an Werkstoffe, Rohre, Formstücke sowie an Verbindungen und Bauteilkombinationen, die in EN 1519-1:1999 festgelegt sind; b) Anforderungen an das Qualitätssicherungssystem des Herstellers; c) Definitionen und Verfahren, die anzuwenden sind, wenn eine Fremüberwachung vorgesehen ist. Dieser Teil von ENV 1519 gilt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur), die innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD") eingesetzt werden.
francoise:	Systèmes de canalisations en plastique pour I'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à I'intérieur de la structure des bâtiments - Polyéthylène (PE) - Partie 2: Guide pour I'évaluation de la conformité

Normen­daten­bank

Normendatenbank