übersetzt in:
en
english text:
Plastics piping systems for pressure and non-pressure water supply, drainage or sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) systems based on unsaturated polyester (UP) resin - Pipes with flexible joints intended to be installed using jacking techniques
Description:
Dieses Dokument legt die Eigenschaften des Rohrleitungssystems und seiner Komponenten aus glasfaserverstärktem duroplastischem Kunststoff (GFK) auf Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) fest. Es ist für alle Arten der Wasserversorgung, Entwässerung und Kanalisation mit oder ohne Druck geeignet. Zu den Arten der Wasserversorgung gehören, ohne darauf beschränkt zu sein, Rohwasser, Bewässerung, Kühlwasser, Trinkwasser, Salzwasser, Meerwasser, Druckrohrleitungen in Kraftwerken, Verarbeitungsanlagen und andere wasserbasierte Anwendungen. Dieses Dokument ist auf GFK-UP-Rohrleitungssysteme mit flexiblen Verbindungen anwendbar, die mittels Vortriebsverfahren installiert werden sollen. Es legt die Eigenschaften von Rohren aus GFK-UP mit oder ohne Zuschlagstoffe oder Füllstoffe fest und legt außerdem die Prüfparameter für die in diesem Dokument genannten Prüfverfahren fest. Die Anforderungen an die hydrostatische Druckbemessung von Rohrleitungen, auf die sich dieses Dokument bezieht, erfüllen die Anforderungen von ISO/TS 20656-1 und den allgemeinen Grundsatz für die Zuverlässigkeit von Bauwerken, der in ISO 2394 und in EN 1990 beschrieben ist. Diese Dokumente bieten Verfahren zur Harmonisierung von Entwurfspraktiken und behandeln die Ausfallwahrscheinlichkeit sowie die möglichen Folgen von Ausfällen. Die Entwurfspraktiken basieren auf einem Teilsicherheitskonzept sowie auf Risikomanagementtechnik. Dieses Dokument ist auf runde Rohre und Verbindungen mit einem Nennweitenbereich von DN 100 bis DN 4000 unter normalen Betriebsbedingungen anwendbar. Es deckt Anforderungen zum Nachweis der Konstruktion der Verbindung ab und legt Leistungsanforderungen für die Typprüfung der Verbindungen als Funktion des angegebenen Nenndrucks des Rohrleitungssystems und der erforderlichen Verbindungsablenkungsfähigkeit des Systems fest. GFK-Fittings, die zwischen den in diesem Dokument behandelten Rohrleitungssystemen verwendet werden, müssen ISO 23856 entsprechen. In einem Rohrleitungssystem können Rohre mit unterschiedlichem Nenndruck und unterschiedlicher Steifigkeit zusammen verwendet werden.
francoise:
Systèmes de canalisations en matières plastiques pour l'alimentation en eau avec ou sans pression ou l'assainissement - Systèmes en matières plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé (UP) - Tubes avec assemblages flexibles destinés à être installés par les techniques de poussée
-
-